Élections municipales générales 2017

Election

1. POUR LES ÉLECTEURS:

Les candidatures seront diffusées via le lien ci-dessous au fur et à mesure qu’elles seront saisies par les présidents d’élection de chaque municipalité.

http://donnees.electionsmunicipales.quebec/candidats/candidats.html?v=66058

 

JOUR DE SCRUTIN:

Date et Heure: dimanche 5 novembre 2017 de 10 h à 20 h

Lieux : Vérifiez la carte jauneue vous avez reçue par la poste. Vous pouvez aussi consulter le tableau ci-dessous.

* Si vous avez la carte jaune apportez là avec vous (ceci accéléra le processus de vote) cependant elle n'est pas obligatoire pour voter. 

 

District #

Si vous habitez…

Votez ici le 5 novembre (10h-20h)

1

sur Abraham-de-Sola, Bernard-Mergler, David-Lewis, Tommy-Douglas,

ou at 6800 Macdonald

Decarie Square, Local 121

Rez-de-chaussé

6900 boul. Décarie

1

sur Queen-Mary, Isabella, ou Macdonald (excepté 6800)

Ecole des Cinq Continents,

Pavilion Saint-Antonin

5325 ave. Macdonald

1

sur Borden, Cavendish, Randall

ch. de la Côte Saint-Luc, ou Robinson

Square St. Patrick

6767 ch. de la Côte Saint-Luc

2

Toutes les adresses en district 2

École Secondaire Bialik 

6500 rue Kildare

3

sur Elgin, Silverson,

ou 6767-7103 ch. de la Côte Saint-Luc

Square St. Patrick 

6767 ch. de la Côte Saint-Luc

3

Toutes les autres adresses en district 3

École Merton

5554 ave. Robinson

4

Toutes les adresses en district 4

École Mountainview 

7450 ch. de la Côte Saint-Luc

5

Toutes les adresses en district 5

Ecole de la Mosaique

5621 ave. McMurray (ENTER sur Guelph)

6

De 5778-5795 Caldwell,

5750-5831 Einstein, ou sur Mapleridge

C.H. Maimonides

5795 ave. Caldwell

6

Toutes les autres adresses en district 6

Gymnase Côte Saint-Luc

5794 ave. Parkhaven

7

Toutes les adresses en district 7

École Maimonide

5615 ave. Parkhaven

8

Toutes les adresses en district 8

Gymnase Côte Saint-Luc

5794 ave. Parkhaven

 

Bureau de vote

Agrandir - Cliquer pour agrandir la carte.

 

 

LISEZ ATTENTIVEMENT CES INFORMATIONS POUR VOUS ASSURER DE BIEN ÊTRE INSCRIT SUR LA LISTE ÉLECTORALE.

Si votre NOM ne figure pas sur cet avis, vous devez faire une demande à la commission de révision afin d'être inscrit sur la liste électorale.

Seulement les personnes figurant sur la liste des électeurs pourront voter lors de ces élections.

 

RÉVISION DE LA LISTE ÉLECTORALE:

Pour voter, un électeur doit avoir la qualité d’électeur en date du 1er septembre 2017.

C’est de la responsabilité de l’électeur de s’assurer qu’il soit inscrit sur la liste électorale de la municipalité et que les informations le concernant sont justes.  Pour se faire, une Commission de révision siègera aux dates et heures suivantes pour que les résidents de Côte Saint-Luc qui ont la qualité d’électeur puissent venir, en personne, demander leur inscription à la liste électorale.

 

Horaire :

Dimanche 15 octobre 2017: 10h-17h

Mercredi 18 octobre 2017: 14h-22h

Dimanche 22 octobre 2017: 10h-17h

Lundi 23 octobre 2017: 10h-20h

 

La Commission de révision siègera à l’endroit suivant :

Hôtel de ville de Côte Saint-Luc

Salle du Conseil, 2ème étage

5801 boulevard Cavendish,

Côte Saint-Luc (QC) H4W 3C3

 

Clarification : Il y aura révision sous réserve que plus d’un candidat soit en lice.

 

Pour avoir la qualité d’électeur, une personne doit être citoyen canadien et :

  1. Avoir 18 ans ou plus, en date du 5 novembre 2017;

ET, en date du 1er septembre 2017, soit (b) ou (c)

  1. Être domicilié sur le territoire de la municipalité et, depuis au moins six mois, au Québec; OU
  2. Être, depuis au moins 12 mois, le propriétaire d’un immeuble ou l’occupant d’un établissement d’entreprise situé à Côte Saint-Luc.

* Ceci est un résumé simplifié. Pour une description complète de «qualité d’électeur» pour une élection municipale, veuillez voir la grande boîte à la fin de ce document.

 

 

2. POUR LES PERSONNES DÉSIRANT TRAVAILLER LORS DE L’ÉLECTION:

Nous recherchons activement du personnel électoral, pour des postes rémunérés. Si ceci vous intéresse, veuillez, s’il-vous-plaît, veuillez compléter le formulaire.

 

**LES EMPLOYÉS MUNICIPAUX PEUVENT POSTULER POUR TRAVAILLER AUX ÉLECTIONS.**

 

Notez bien : Les appels de recrutement commenceront en début octobre seulement.

 

3-POUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS:

 

BUREAU D’ÉLECTIONS

(514) 485-8667                                                                  

elections@cotesaintluc.org

 

**À L’ATTENTION DES EMPLOYÉS DE LA MUNICIPALITÉ:

Veuillez noter que, selon la loi, il est interdit aux employés de la Ville de se livrer à des activités de nature partisane, au risque de recevoir une amende importante. Toutefois, en plus de pouvoir travailler comme personnel électoral, les employés municipaux qui sont aussi des électeurs à cette élection peuvent apposer une signature d’appui sur une déclaration de candidature et/ou une demande d’autorisation et/ou peuvent verser une contribution à un candidat autorisé selon les limites permises par la loi. Les employés, résidents ou non de la municipalité, peuvent assister à une réunion politique. Ces trois dernières activités ne constituent pas un travail de nature partisane.

 

Une personne a la QUALITÉ D’ÉLECTEUR si elle :

a 18 ans en date du 5 novembre 2017 et :

  • est de citoyenneté canadienne;
  • n’est pas soumise au régime de la curatelle
  • n’a pas été déclarée coupable d’une infraction qui constitue une manœuvre électorale frauduleuse;

et qui satisfait une des conditions suivantes:

  • être domiciliée dans la municipalité en date du 1er septembre 2017 et, depuis au moins le 1er mars 2017, au Québec;

OU

  • être, depuis au moins le 1er septembre 2017, le propriétaire d'un immeuble ou l'occupant d'un établissement d'entreprise situé sur le territoire de la municipalité.

L'électeur non domicilié dans la municipalité mais propriétaire d’un immeuble ou occupant d’un établissement d’entreprise situé sur le territoire de la municipalité doit transmettre un écrit signé à la municipalité demandant d'ajouter son nom sur la liste électorale.

Les personnes copropriétaires d’un immeuble ou cooccupantes d’un établissement d’entreprise doivent désigner parmi elles, au moyen d’une procuration transmise à la municipalité avant le 24 octobre 2017, une seule personne qui peut être inscrite sur la liste électorale.

Une personne qui a déjà le droit d'être inscrite sur la liste électorale en sa qualité de personne domiciliée, propriétaire d'un immeuble ou occupant d'un établissement d'entreprise ne peut pas être désignée comme copropriétaire. Une personne qui déjà a le droit d'être inscrite sur la liste électorale en sa qualité de personne domiciliée, propriétaire unique d'un immeuble, occupant unique d'un établissement d'entreprise ou copropriétaire désigné d'un immeuble ne peut être désigné cooccupant.

 

 

Share this