Nouvelles

L'adoption du budget : mercredi 24 janvier 2018 à 18 h 00

Deux séances spéciale du conseil auront lieu mercredi 24 janvier 2018 à 18 h au 5801 boulevard Cavendish.

Pour en savoir plus : www.cotesaintluc.org/fr/seancesduconseil

Séance du conseil - lundi 15 janvier 2018 à 20 h

Une séance du conseil aura lieu lundi 15 janvier 2018 à 20 h au 5801 boulevard Cavendish. Pour en savoir plus : www.cotesaintluc.org/fr/seancesduconseil

 

 

Les 15 villes liées à Montréal demandent d’urgence une révision du budget inflationniste de Montréal

Par respect pour la capacité de payer des contribuables
Les 15 villes liées à Montréal demandent d’urgence une révision du budget inflationniste de Montréal

WESTMOUNT, le 12 janvier 2018 – Les 15 maires des villes liées à la métropole sur l’île de Montréal demandent à l’administration Plante-Dorais de réviser d’urgence le budget inflationniste présenté mercredi, imposant à la surprise générale des hausses de taxes moyennes deux fois supérieures aux années précédentes et de presque six fois le taux d’inflation pour certaines villes de l’île de Montréal !

« Il s’agit d’une croissance tout aussi inacceptable qu’injuste et qui doit être corrigée par respect pour les contribuables », disent les 15 maires représentant 246 000 personnes de l’île de Montréal, versant en moyenne 50 % de leurs taxes municipales à l’agglomération et qui n’ont pas voté pour des hausses de taxes aussi draconiennes », déclare le président de l’Association des municipalités de banlieue et maire de Montréal-Ouest, Beny Masella.

Si la grogne est palpable dans la réaction des Montréalais face à cette hausse de 3,3 % imposée aux 19 arrondissements de Montréal, elle est encore plus sentie auprès des contribuables des 15 villes liées qui subissent des hausses allant jusqu’à 9,8 % de leurs quotes-parts.

Les 15 villes liées écopent de hausses moyennes de contribution de 5,3 % de leurs quotes-parts, soit plus que trois fois le taux d’inflation projeté de 1,7 % pour 2018. Pour ces 246 000 contribuables, cela représente des hausses de taxes variant de 30 $ à 440 $ par résidence.

« À titre de maires et d’administrateurs publics, nous devons chaque année arbitrer les choix entre les dépenses et les investissements afin de respecter la capacité de payer de nos citoyennes et citoyens. Il s’agit d’une obligation d’élus. En plus d’être mairesse de Montréal, Mme Plante est présidente de l’agglomération et doit considérer, à ce titre, l’impact de ses décisions pour l’ensemble des contribuables, y compris ceux de nos 15 villes qui versent la moitié de leurs taxes à l’agglomération », rappelle le vice-président de la Commission sur les finances et l’administration de l’agglomération et maire de Beaconsfield, Georges Bourelle.

Il y a un récent précédent à la Ville de Montréal où une administration a révisé d’urgence son budget après l’avoir déposé afin d’en réduire l’impact sur la capacité de payer des contribuables et d’être conforme à ses engagements électoraux. 

« C’est ce que nous demandons pour ce premier budget de l’administration Plante-Dorais au nom du quart de million de personnes que nous représentons sur l’île de Montréal. Il faut que la croissance budgétaire soit contenue à l’intérieur de l’inflation, comme la nouvelle administration s’était engagée à le faire. C’est dans cet esprit que nous avons tous préparé nos budgets et c’est dans cet esprit que nous lui demandons de réviser le sien », conclut le président Beny Masella.

Un travail de partenaires 

Les maires des 15 villes liées, partenaires de la Ville de Montréal au sein de l’agglomération, sont familiers avec l’exercice rigoureux et exigeant de la préparation d’un budget municipal et offrent de contribuer à sa révision avec la mairesse Plante pour garantir un résultat équilibré.

« Nous agissons comme toujours en véritables partenaires et nous souhaitons que, tel que promis, Mme Plante nous considère de la même manière, dans le respect de tous les contribuables », conclut M. Masella.

En 2006, la révision du budget de Montréal avait permis de respecter le budget ainsi que les engagements pris envers les contribuables en campagne électorale.

Les villes liées à la métropole sur l’île de Montréal représentent au Québec la sixième population en importance avec 246 000 personnes et le second pouvoir économique. Il s’agit des villes de Baie-D’Urfé, Beaconsfield, Côte-Saint-Luc, Dollard-des-Ormeaux, Dorval, Hampstead, Kirkland, L’Île-Dorval, Mont-Royal, Montréal-Est, Montréal-Ouest, Pointe-Claire, Sainte-Anne-de-Bellevue, Senneville et Westmount.

 

-30-

 

Source :    Association des municipalités de banlieue de Montréal

Renseignements :    Astérisme, relations publiques et communication
    Jean Maurice Duddin, jmduddin@asterisme.com
    514 771-5777

Comment éviter les dommages dûs au gel de la tuyauterie?

Si l’eau qui se trouve dans un tuyau vient à geler, elle pourra exercer suffisamment de pression pour le faire éclater. Les tuyaux qui passent dans les greniers, les vides sanitaires et les murs extérieurs sont les plus susceptibles de geler. 

Prenez les précautions suivantes pour empêcher que l’eau dans les tuyaux ne gèle :

  • Assurez-vous que tous les tuyaux qui se trouvent près des murs extérieurs de la maison sont bien isolés. Quant aux tuyaux qui sont exposés, enveloppez-les dans des gaines isolantes.
  • Durant les vagues de froid, ouvrez les portes de vos armoires de salle de bain et de cuisine pour permettre à l’air chaud de circuler autour des tuyaux.
  • Scellez les trous dans les murs extérieurs de votre maison. Les trous qui servent à faire passer le câble pour la télévision ou les fils du téléphone sont susceptibles de faire entrer de l’air glacial auquel seront exposés vos tuyaux avec toutes les conséquences que cela peut entraîner. Servez-vous de calfeutrage de type extérieur pour boucher les interstices dans les murs de fondation de votre maison.
  • Laissez couler un petit filet d’eau des robinets reliés à des tuyaux qui passent dans un espace non chauffé ou non protégé.

Si vous prévoyez vous absenter pour plus de quatre jours, demandez à quelqu’un de passer régulièrement chez vous afin de vérifier si le chauffage fonctionne bien.

 

Source: Assurances Meloche Monnex

Assemblée spéciale du conseil pour l'adoption du programme triennal d'immobilisations - Lundi 18 décembre 2017 à 19 h 30

Séance du conseil

Une assemblée spéciale du conseil aura lieu le lundi 18 décembre 2017 à 19 h 30 au 5801 boulevard Cavendish pour l'adoption du programme triennal d'immobilisations de 2018-2019-2020.

 

Ordre du jour

Visionner l'ordre du jour (PDF)

Endroit

5801 boul. Cavendish, Chambre du conseil

 

Resources additionnelles

Procès verbaux

Membres du conseil

 

Poser des questions lors des séances du conseil

La Ville de Côte Saint-Luc permet aux résidants et aux non-résidants de poser des questions lors des séances du conseil; toutefois, si les participants à la séance sont nombreux à vouloir poser une question, les résidants ont préséance. Lorsqu’une personne est invitée à poser une question, elle doit s’adresser au maire. Un bref exposé, d’au plus une minute, est autorisé avant l’énoncé de la question. Une fois la question posée, le maire y répond au nom du conseil. Une question complémentaire est autorisée. Aucun exposé n’est permis avant la question complémentaire. Après la première période de questions et le reste de l’ordre du jour du conseil, une seconde période de questions est prévue. Les seules questions alors autorisées concernent les points à l’ordre du jour de la séance du conseil de ce soir-là.

Heures d’opération, collecte des déchets et tolérance de stationnement de nuit Durant la période du congé de fin d’année (22 déc. 2017 au 2 jan. 2018 inclusivement)

Tous les bureaux administratifs seront fermés (sauf les Travaux publics).

Travaux publics (bureau adminstratif et cour): fermés du 25 déc. au 3 jan. inclusivement

Centre communautaire et aquatique

22 et 23 décembre : 8 h à 20 h

24 décembre : 8 h à 17 h

25 décembre : 12 h à 17 h

26, 27, 28, 29, et 30 décembre : 8 h à 20 h

31 décembre : 8 h à 17 h

1er janvier : 12 h à 17 h

2 janvier : 8 h à 20 h

*Les piscines sont ouvertes à partir de 10 h tous les jours (sauf le 25 décembre et le 1er janvier) et fermeront 30 minutes avant l'heure de fermeture du Centre.

Gymnase​: 

23 décembre : 8 h à 20 h

24 décembre : midi à 17 heures

25 décembre : midi à 17h

26 au 29 décembre: 16 h à 20 h

30 décembre: 10 h à 17 h

31 décembre & 1er janvier: 12 h à 17 h

2 janvier: 16 h à 20 h

3 & 4 janvier: 16 h à 22 h

5 janvier: 16 h à 21 h

*Durant cette période, le gymnase est ouvert seulement pour jouer au basketball. 

Bibliothèque : 12 h à 17 h

Aréna Samuel Moskovitch : fermée les 24, 25, 26, 30, 31 décembre et 1 et 2 janvier.

Pour l’horaire du patinage libre consulter : CoteSaintLuc.org/fr/PatinageLibreArena

Collecte des matières organiques, recyclables, items volumineux et des déchets :

Collectes du lundi des déchets (pour complexes multi logements uniquement) et des matières organiques : Elles auront lieu les mardis 26 dec. et 2 janv. (au lieu du lundi)

Recyclables : Collecte régulière du mardi

Volumineux : Collecte régulière du mercredi

Déchets : Collecte régulière du jeudi

La ville de Côte Saint-Luc autorisera le stationnement de nuit pour les véhicules du 22 déc. 2017 à 17 h jusqu’au 3 janvier 2018 à 8 h

Note : Veuillez noter qu’il est interdit de stationner devant les bornes fontaines, dans les voies réservées aux véhicules d’urgence, devant les entrées de garages, dans les zones où il est interdit de s’immobiliser.

Résolution proclamant Côte Saint-Luc une fière communauté Bonjour Hi

The City of Côte Saint-Luc adopting the following resolution at the city council meeting of Monday, December 12, 2017.

 

RÉSOLUTION PROCLAMANT CÔTE SAINT-LUC UNE FIÈRE COMMUNAUTÉ BONJOUR HI

ATTENDU QUE Bonjour Hi a été la salutation defacto reflétant le fier caractère des communautés québécoises pendant des décennies;

ATTENDU QUE nous encourageons le multilinguisme;

ATTENDU QUE la salutation bonjour hi dégage une harmonie et du respect;

ATTENDU QUE nous sommes fiers d’être une communauté bilingue;

ATTENDU QUE nous souhaitons promouvoir l’utilisation du français, l’anglais et toutes autres langues dans les échanges entre individus;

ATTENDU QUE nous souhaitons être une communauté qui accueille les visiteurs et les individus provenant de divers milieux linguistiques;

 

Il fut

PROPOSÉ PAR LE CONSEILLER RUTH KOVAC

APPUYÉ PAR LE CONSEILLER MITCH KUJAVSKY

 

ET RÉSOLU :

« QUE la Ville de Côte Saint-Luc soit proclamée une fière communauté Bonjour Hi. »

 

ADOPTÉ À L’UNANIMITÉ

 

* * *

 

RESOLUTION PROCLAIMING CÔTE SAINT-LUC A PROUD BONJOUR HI COMMUNITY

WHEREAS Bonjour Hi has been the defacto greeting defining the proud character of Quebec's communities for decades;

WHEREAS we encourage people to speak in multiple languages;

WHEREAS the bonjour hi greeting creates a sense of harmony and respect;

WHEREAS we are proud to be a bilingual community;

WHEREAS we wish to promote the use of French, English and other languages in verbal communication among individuals;

WHEREAS we want to be a community that welcomes visitors and individuals of all linguistic backgrounds;

 

It was

MOVED BY COUNCILLOR RUTH KOVAC

SECONDED BY COUNCILLOR MITCH KUJAVSKY

 

AND RESOLVED:

“THAT the City of Cote Saint Luc be proclaimed a proud Bonjour Hi community.”

 

ADOPTED UNANIMOUSLY

Les billets pour la danse de Saint-Valentin du Carnaval d’hiver sont en vente

Les billets pour la danse de Saint-Valentin du Carnaval d’hiver de Côte Saint-Luc du samedi 10 février 2018 seront en vente au Centre communautaire et aquatique tous les jours à compter du lundi 11 décembre, de 8 h à 21 h. Le prix du billet acheté à l’avance est de 35 $ (taxes incluses). Comme la danse fait salle comble depuis les six dernières années, ne tardez pas à acheter vos billets. La soirée débute à 19 h 30.

En plus des hors-d’œuvre chauds et froids servis aux tables, il y aura un buffet copieux, un assortiment de desserts préparé par Blossom by la plaza, de nombreux prix de présence, etc. Les invités peuvent apporter leur vin.

Divertissements et musique seront offerts par George Thomas Entertainment Group. La soirée est partiellement subventionnée par des commanditaires de la communauté et par la Ville de Côte Saint-Luc.

Pour en savoir plus sur la danse du Carnaval d’hiver de Côte Saint-Luc 2018, appelez au 514-485-6806, poste 2200 ou envoyez un courriel à recreation@cotesaintluc.org.

 

Fermeture des piscines intérieures au CCA du vendredi 15 décembre au dimanche 17 décembre inclusivement

Veuillez noter que les piscines intérieures du Centre communautaire et aquatique seront fermées au public à partir du vendredi 15 décembre au dimanche 17 décembre inclusivement pour une compétition de natation. Le public est invité à venir encourager les équipes locales. 
L’horaire régulier des piscines reprendra à partir du lundi 18 décembre.

Séance du conseil - lundi 11 décembre 2017 à 20 h

Séance du conseil - 11 décembre 2017

Séance du conseil

Une séance du conseil aura lieu lundi 11 décembre 2017 à 20 h au 5801 boulevard Cavendish.

 

Ordre du jour

Visionner l'ordre du jour (PDF)

Endroit

5801 boul. Cavendish, Chambre du conseil

 

Resources additionnelles

Procès verbaux

Membres du conseil

 

Poser des questions lors des séances du conseil

La Ville de Côte Saint-Luc permet aux résidants et aux non-résidants de poser des questions lors des séances du conseil; toutefois, si les participants à la séance sont nombreux à vouloir poser une question, les résidants ont préséance. Lorsqu’une personne est invitée à poser une question, elle doit s’adresser au maire. Un bref exposé, d’au plus une minute, est autorisé avant l’énoncé de la question. Une fois la question posée, le maire y répond au nom du conseil. Une question complémentaire est autorisée. Aucun exposé n’est permis avant la question complémentaire. Après la première période de questions et le reste de l’ordre du jour du conseil, une seconde période de questions est prévue. Les seules questions alors autorisées concernent les points à l’ordre du jour de la séance du conseil de ce soir-là.
 

Patinage libre gratuit et prolongé à l'aréna en l'honneur de Canada 150 le 10 décembre, de 12 h 30 à 14 h 15

Le dimanche 10 décembre, de 12 h 30 à 14 h 15, venez patiner à l'aréna (6985 Mackle). Beaucoup d'activités amusantes, y compris des stations de maquillage artistique et de tatouage, chocolat chaud gratuit et musique par George Thomas. Tout le monde est encouragé à s’habiller en rouge et blanc. Entrée libre. Des aliments non périssables seront recueillis pour le Dépôt alimentaire NDG

Patinage libre annulé à l’aréna Samuel Moskovitch le vendredi 8 décembre à 19 h 30.

L’aréna Samuel Moskovitch est l’hôte d’un tournoi de hockey jusqu’au 10 décembre. Le patinage libre sera annulé le vendredi 8 décembre à 19 h 30. Venez encourager les équipes locales et apportez un item alimentaire non périssable pour le Dépôt alimentaire NDG.

Essai technique des sirènes d’alerte à 14 h ce mardi 14 novembre 2017

Chaque année, le Centre de sécurité civile, en collaboration avec les entreprises ayant installé une sirène d’alerte à la population en cas de fuite toxique, coordonne un essai technique de ces équipements. Les sirènes d'alerte ont pour objectif d'aviser les personnes se trouvant à l'extérieur de rapidement se mettre à l'abri. Ce test vise essentiellement à vérifier le bon fonctionnement des équipements et l’état de préparation de l’ensemble des intervenants en mesures d’urgence.

Quoi :

Neuf (9) tests de sirène en alternance d'une durée trois (3) minutes chacun

Quand :

Le mardi 14 novembre 2017 , à 14 h

La simulation implique neuf usines et les sirènes seront entendues dans des secteurs touchant 12 arrondissements de la Ville de Montréal et quatre villes liées de l’agglomération de Montréal. Les résidents de ces secteurs ont reçu un avis les informant de la tenue de ces tests.

La propagation du son étant influencée par les conditions météorologiques, il est  possible que certaines personnes n’entendent que très peu la sirène aux limites des zones touchées.

>> En savoir plus : http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=7637%2C100603631&_dad=portal&_schema=PORTAL

 

 

Séance du conseil - lundi 13 novembre 2017 à 20 h

Séance du conseil

Une séance du conseil aura lieu lundi 13 novembre 2017 à 20 h au 5801 boulevard Cavendish.

 

Ordre du jour

Visionner l'ordre du jour (PDF)

 

Poser des questions lors des séances du conseil

La Ville de Côte Saint-Luc permet aux résidants et aux non-résidants de poser des questions lors des séances du conseil; toutefois, si les participants à la séance sont nombreux à vouloir poser une question, les résidants ont préséance. Lorsqu’une personne est invitée à poser une question, elle doit s’adresser au maire. Un bref exposé, d’au plus une minute, est autorisé avant l’énoncé de la question. Une fois la question posée, le maire y répond au nom du conseil. Une question complémentaire est autorisée. Aucun exposé n’est permis avant la question complémentaire. Après la première période de questions et le reste de l’ordre du jour du conseil, une seconde période de questions est prévue. Les seules questions alors autorisées concernent les points à l’ordre du jour de la séance du conseil de ce soir-là.
 

Endroit

5801 boul. Cavendish, Chambre du conseil

 

Resources additionnelles

Procès verbaux

Membres du conseil

 

Jour de scrutin : dimanche 5 novembre 2017

Le jour de scrutin et le dimanche 5 novembre 2017 de 10 h à 20 h. Vérifiez la carte jaune que vous avez reçue par la poste. Pour en savoir plus: www.cotesaintluc.org/fr/election2017csl