Nouvelles

Une cérémonie pour inaugurer la place Sidney Shoham se tiendra le dimanche 25 septembre au matin

La Ville de Côte Saint-Luc nommera officiellement une partie de l’avenue Hudson, qui deviendra la Place Sidney Shoham Place, au cours d’une cérémonie qui se tiendra le dimanche 25 septembre à 10 h.

La Congrégation Beth Zion organisera par la suite une petite réception à laquelle toute la communauté est invitée. En cas de pluie, la cérémonie se tiendra à l’intérieur et sera suivie du dévoilement de la plaque de rue.

Le rabbin Sidney Shoam est décédé le 21 septembre 2015 à l’âge de 86 ans. Rabbin fondateur de Beth Zion, il avait pris sa retraite dix ans plus tôt après avoir occupé ce rôle pendant plus de 50 ans. Le rabbin Shoham est par la suite resté très actif dans la vie de la synagogue et est d’ailleurs décédé quelques heures seulement après avoir participé au concert cantorial annuel de la synagogue, un événement dans lequel il était très impliqué.

Le président de Beth Zion, Earl Rosen, a déclaré qu’il était tout indiqué de renommer une portion de l’avenue Hudson pour que l’adresse de la synagogue (le 5740, avenue Hudson) devienne le 1, Place Sidney Shoham Place. Celui-ci a remercié le maire Mitchell Brownstein et les conseillers Mike Cohen et Allan J. Levine pour leur soutien. M. Cohen est responsable des droits de nom, tandis que M. Levine représente le district. À la cérémonie, la nouvelle plaque de rue sera dévoilée et des mots de bienvenue seront prononcés par MM. Rosen et Brownstein, ainsi que par le rabbin Boruch Perton et un membre de la famille Shoham. 

Le mardi 27 septembre, Beth Zion accueillera un chercheur en résidence, le rabbin Benjamin Blech, à la Conférence commémorative en l’honneur du rabbin Sidney Shoham. Enfin, le jeudi 6 octobre aura lieu le récemment renommé Concert-hommage au rabbin Sidney Shoham, intitulé « Le don de la musique ».

Né à Baltimore (Maryland), fils du rabbin Yechiel et de la rebbetzen Ethel Shoham, le rabbin Shoham a étudié à l’Académie talmudique de Baltimore avant d’aller à la Mesivta Yeshiva Rabbi Chaim Berlin à Brooklyn (New York). Tout en étudiant à la yeshiva, le rabbin Shoham a suivi des cours du soir au Brooklyn College et obtenu son baccalauréat en sciences, avec une majeure en psychologie. Plus tard, il a fait des études supérieures à l’École de psychologie de l’Université de New York et poursuivi sa formation à Montréal, à l’Hôpital Allen Memorial de l’Université McGill, en psychiatrie pastorale. 

Le rabbin Shoham est arrivé à Montréal en 1955 pour visiter son frère Gilbert, alors rabbin de la synagogue Beit Hamidrash Hagadol sur l’avenue McKenzie. Au cours de sa visite, il a rencontré un groupe de personnes enthousiastes qui désiraient ardemment bâtir une nouvelle communauté dans la banlieue ouest de Montréal. Après en avoir discuté avec le comité, il a rapidement été embauché comme rabbin de Beth Zion. Au cours des ans, il s’est impliqué dans presque toutes les organisations juives de la ville, notamment l’Appel juif unifié, B’nai Brith et les Obligations d’Israël, en plus d’avoir fondé l’indispensable Centre Miriam. 
 

Séance du conseil : lundi 12 septembre 2016 à 20 h

Council Meeting

Séance du conseil

Une séance du conseil aura lieu lundi le 12 septembre 2016 à 20 h au 5801 boulevard Cavendish.

Ordre du jour

 

Poser des questions lors des séances du conseil

La Ville de Côte Saint-Luc permet aux résidants et aux non-résidants de poser des questions lors des séances du conseil; toutefois, si les participants à la séance sont nombreux à vouloir poser une question, les résidants ont préséance. Lorsqu’une personne est invitée à poser une question, elle doit s’adresser au maire. Un bref exposé, d’au plus une minute, est autorisé avant l’énoncé de la question. Une fois la question posée, le maire y répond au nom du conseil. Une question complémentaire est autorisée. Aucun exposé n’est permis avant la question complémentaire. Après la première période de questions et le reste de l’ordre du jour du conseil, une seconde période de questions est prévue. Les seules questions alors autorisées concernent les points à l’ordre du jour de la séance du conseil de ce soir-là.
 

Endroit

5801 boul. Cavendish, Chambre du conseil

 

Resources additionnelles

Procès verbaux

Membres du conseil

 

Le salon du conseil

Assemblées publiques de consultation : lundi 12 septembre 2016 à 19 h 30

Assemblées publiques de consultation

Aura lieu lundi le 12 septembre 2016 à 19 h 30 h au 5801 boulevard Cavendish.

Ordre du jour

 

Endroit

5801 boul. Cavendish, Chambre du conseil

 

Resources additionnelles

Procès verbaux

Membres du conseil

 

Le salon du conseil

Ce qui est ouvert et ce qui est fermé, le lundi 5 septembre 2016 pour la Fête du travail

Tous les bureaux administratifs seront fermés.

Centre communautaire et aquatique (y compris les piscines, la salle de conditionnement physique et le salon des ados) : fermé pour entretien annuel

Bibliothèque : 12 h à 17 h

Cour des travaux publics : fermée

Piscine extérieure Parkhaven : 10 h à 20 h

Aréna Samuel Moskovitch : fermée

Gymnase : 12 h à 18 h

Club de tennis Côte CSL : 8 h à 22 h

Terrain de tennis Rembrandt : 9 h à 22 h

Collecte du bac brun : aucun changement au jour habituel de collecte.

La ville de Côte Saint-Luc autorisera le stationnement de nuit pour les véhicules du vendredi 2 sept. à 17 h jusqu'au mardi 6 sept. à 8 h

Note : Veuillez noter qu'il est interdit de stationner devant les bornes fontaines, dans les voies réservées aux véhicules d'urgence, devant les entrées de garages, dans les zones où il est interdit de s'immobiliser.

 

Centre communautaire et aquatique et au gymnase fermés pour entretien annuel

Veuillez noter que le e CCA sera fermé au public (y compris les piscines et la salle de conditionnement physique) du 19 août au 11 septembre 2016 pour son entretien annuel. Le gymnase sera au public 10 au 22 septembre 2016 pour son entretien annuel.

 

L’Orchestre symphonique des musiciens du monde donnera un concert bénéfice au profit du Comité des chats de Côte Saint-Luc le 23 août

Le Comité des chats de Côte Saint-Luc (CCCSL) tiendra son concert de financement annuel le mardi 23 août à 19 h 30, à l’auditorium Syd Wise du Centre d’éducation des adultes Marymount, au 5785, avenue Parkhaven.

Le concert mettra en vedette les musiciens de l’Orchestre symphonique des musiciens du monde (www.musiciansoftheworld.ca), sous la direction de Joseph Milo. Certains membres de son orchestre interpréteront aussi des pièces en solo. Les fonds recueillis lors du concert A Bouquet of Classics: The Music We All Love seront versés au Programme du CCCSL. 

« Ce concert bénéfice permet aux gens qui aiment les animaux de profiter d’une soirée de belle musique tout en contribuant à une bonne cause, a dit le maire Mitchell Brownstein. Voilà un autre exemple des mesures concrètes que prend la Ville pour faire la promotion des arts et de la culture dans la communauté. »

Les commanditaires officiels de la soirée sont le député libéral de D’Arcy McGee, David Birnbaum, et Nutrience Pet Food de Hagen.

« Il y a beaucoup de chats errants dans la communauté, explique Mike Cohen, conseiller municipal responsable de la protection des animaux dans la ville. L’équipe de bénévoles du CCCSL a pour objectif d’en attraper le plus grand nombre possible et de les faire stériliser, pour ensuite les donner en adoption ou les retourner à l’endroit où ils ont été trouvés. Le comité porte aussi secours aux chatons abandonnés en leur trouvant un foyer. Il y a quelques années, la Ville a adopté un règlement régissant l’octroi des licences pour chats. »

L’Orchestre symphonique des musiciens du monde (OSMM) a été fondé en 2006 par le chef Milo et son épouse Lucy Ravinsky. Cet orchestre  unique en son genre regroupe 55 musiciens : environ 80 pour cent d’entre eux proviennent de 15 pays différents et 20 pour cent sont originaires de Montréal, ce qui a grandement facilité l’intégration des nouveaux venus. Les répétitions ont lieu à l’hôtel de ville de Côte Saint-Luc depuis plusieurs années et, dans le cadre d’une entente avec la ville, l’orchestre offre un concert bénéfice une fois l’an. Cette année, les bénéficiaires de cette initiative sont le Comité des chats de Côte Saint-Luc et Educhat.

Les billets sont présentement en vente à seulement 12 $ (taxes incluses) aux endroits suivants : au comptoir principal de la Bibliothèque publique Eleanor London Côte Saint-Luc, (5851 boul. Cavendish), au Centre communautaire et aquatique de Côte Saint-Luc (5794, av. Parkhaven), et à l’Hôpital vétérinaire de Côte Saint-Luc (7930, chemin Baily). Aux deux premiers endroits, les paiements sont acceptés par carte de débit ou de crédit, ou comptant, mais seulement en argent comptant à l’Hôpital vétérinaire.

Les conseillers Mike Cohen et Sam Goldbloom, coprésidents de l’événement, précisent que de l’information sera disponible le soir du concert pour les personnes qui voudraient se joindre au comité ou adopter un chat. Une vente de pâtisseries se tiendra à l’entracte. Pour plus d’information, appeler au 514-485-6806, poste 2200 ou consulter www.cotesaintluc.org/cats.

Séance du conseil : lundi 8 août 2016 à 20 h

Council Meeting

Séance du conseil

Une séance du conseil aura lieu lundi le 8 août 2016 à 20 h au 5801 boulevard Cavendish.

Ordre du jour

 

Poser des questions lors des séances du conseil

La Ville de Côte Saint-Luc permet aux résidants et aux non-résidants de poser des questions lors des séances du conseil; toutefois, si les participants à la séance sont nombreux à vouloir poser une question, les résidants ont préséance. Lorsqu’une personne est invitée à poser une question, elle doit s’adresser au maire. Un bref exposé, d’au plus une minute, est autorisé avant l’énoncé de la question. Une fois la question posée, le maire y répond au nom du conseil. Une question complémentaire est autorisée. Aucun exposé n’est permis avant la question complémentaire. Après la première période de questions et le reste de l’ordre du jour du conseil, une seconde période de questions est prévue. Les seules questions alors autorisées concernent les points à l’ordre du jour de la séance du conseil de ce soir-là.
 

Endroit

5801 boul. Cavendish, Chambre du conseil

 

Resources additionnelles

Procès verbaux

Membres du conseil

 

Le salon du conseil

 

Collecte de résidus domestiques dangereux et des matières issues des technologies de l’information et des communications le dimanche 14 août 2016, à Côte Saint-Luc

Les résidants peuvent se débarrasser de leurs restants de peinture, piles et autres résidus domestiques dangereux (RDD) ainsi de leurs et des matières issues des technologies de l’information et des communications en les apportant aux Travaux publics, au 7001, chemin Mackle, le dimanche 14 août de 9 h à 17 h.

Les résidus domestiques dangereux incluent : peintures, solvants, vernis et teintures, pesticides, piles sèches, batteries d’auto, réservoirs de propane, contenants aérosol, produits identifiées comme étant toxiques, corrosifs, réactifs ou inflammables. Pour une liste complète, consulter : cotesaintluc.org/fr/rdd.

Les matières issues des technologies de l’information et des communications incluent : ordinateurs, téléphones cellulaires, téléphones conventionnels et répondeurs téléphoniques, imprimantes, fax et consoles de jeux vidéo. Pour une liste complète des matières issues des technologies de l’information et des communications, consulter : cotesaintluc.org/fr/dechetselectroniques. La collecte de ces items sera effectuée par l’Association pour le recyclage des produits électroniques du Québec ou ARPE-Québec.

S’ils ne sont pas en mesure de se présenter le jour de la collecte spéciale, les résidants peuvent se rendre au service des Travaux publics en semaine ou à l’Éco-centre Côte-des-Neiges, au 6925, chemin de la Côte-des-Neiges.

 

Foire technologique et Hoopla Digital bientôt à la bibliothèque

Foire technologique et Hoopla Digital bientôt à la bibliothèque

 

Côte Saint-Luc, le 13 juillet 2016 – La Bibliothèque de Côte Saint-Luc organise sa première foire technologique le jeudi 4 août, de midi à 20 h.

Les résidants pourront faire l’essai de tous les services numériques de la bibliothèque, incluant Hoopla Digital dont le lancement aura lieu ce jour-là. Hoopla est un service média numérique qui offre aux membres de la bibliothèque la diffusion continue de vidéos, de musique, de livres audio et de bandes dessinées sur leur ordinateur, ou le téléchargement de titres sur leur téléphone intelligent.

 

La foire technologique permettra aux usagers de la bibliothèque de découvrir d’autres ressources et services technologiques offerts à la bibliothèque, tels que les imprimantes 3D, les iPads, Naxos (musique en continu), Zinio (magazines en ligne), Mango (méthode d’apprentissage des langues), etc.

 

« Depuis longtemps déjà, la bibliothèque de Côte Saint-Luc s’enorgueillit de faire preuve d’innovation, a souligné le maire Mitchell Brownstein. Le monde est en train de passer des médias physiques aux services en continu et au téléchargement, et nous voulons être là pour offrir à nos résidants les contenus qu’ils recherchent de la manière qui leur convient. »

Nous  sommes ravis d’avoir la possibilité d’ajouter à la longue liste des services offerts ce produit facile à utiliser, interactif et des plus populaires.

Pour commencer à profiter de Hoopla, les membres de la bibliothèque peuvent emprunter du matériel en passant par notre site Web (bibliocsl.org) ou télécharger l’application numérique mobile gratuite Hoopla sur leur appareil Android ou IOS. En utilisant leur code à barres de la bibliothèque, ils ont accès à des milliers de titres des grands studios de Hollywood, des compagnies de disques et des maisons d'édition. Les emprunts se font 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, pour un accès instantané sur leur ordinateur ou pour un téléchargement en continu/temporaire sur un téléphone intelligent ou une tablette.

Hoopla digital collabore avec les bibliothèques publiques partout en Amérique pour offrir un accès en ligne et un accès mobile à des milliers de films, d’émissions de télévision, d’albums de musique, de livres électroniques, de livres audio et de bandes dessinées. Hoopla digital est un service de Midwest Tape, partenaire de confiance des bibliothèques publiques depuis plus de 25 ans.

Pour plus d’information, téléphonez à la bibliothèque au 514-485-6900 et parlez à un ou une bibliothécaire de référence, ou visitez bibliocsl.org.

La Bibliothèque publique Eleanor London Côte Saint-Luc est située au 5851, boulevard Cavendish.

Séance du conseil : lundi 11 juillet 2016 à 20 h

Council Meeting

Séance du conseil

Une séance du conseil aura lieu lundi le 11 juillet 2016 à 20 h au 5801 boulevard Cavendish.

Order du jour

 

Poser des questions lors des séances du conseil

La Ville de Côte Saint-Luc permet aux résidants et aux non-résidants de poser des questions lors des séances du conseil; toutefois, si les participants à la séance sont nombreux à vouloir poser une question, les résidants ont préséance. Lorsqu’une personne est invitée à poser une question, elle doit s’adresser au maire. Un bref exposé, d’au plus une minute, est autorisé avant l’énoncé de la question. Une fois la question posée, le maire y répond au nom du conseil. Une question complémentaire est autorisée. Aucun exposé n’est permis avant la question complémentaire. Après la première période de questions et le reste de l’ordre du jour du conseil, une seconde période de questions est prévue. Les seules questions alors autorisées concernent les points à l’ordre du jour de la séance du conseil de ce soir-là.
 

Endroit

5801 boul. Cavendish, Chambre du conseil

 

Resources additionnelles

Procès verbaux

Membres du conseil

 

Le salon du conseil

 

 

La piscine extérieure Parkhaven ferma à 16 h 30 les mercredis 6, 13 et 20 juillet

La piscine extérieure Parkhaven ferma à 16 h 30 les mercredis 6, 13 et 20 juillet pour une compétition.

Les piscines intérieures du CCA demeurent ouvertes au public.

 

La fête du Canada à l'intérieur -- spectacle de laser reportée

La pluie aujourd'hui (et la pluie attendue demain) nous a forcés de se déplacer certaines de nos activités à l'intérieur du gymnase (Mackle / Parkhaven). Rejoignez-nous pour la peinture de visage, tatouages, et plus.

Le spectacle de laser et la performance par Airport 77 a été reportée jusqu'au 18 septembre, lorsque la bibliothèque célèbre son 50e anniversaire.

Ce qui est ouvert est ce qui ne l'est pas - Fête nationale et Fête du Canada 2016

Bureaux administratifs
Tous les bureaux administratifs seront fermés vendredi 24 juin et vendredi 1er juillet 2016.

Bibliothèque
Vendredi 24 juin de 12 h à 17 h
Vendredi 1er juillet de 12 h à 17 h

Espace biblio au CCA

Vendredi 24 juin de 8 h à 20 h
Vendredi 1er juillet de 8 h à 20 h

Piscine Parkhaven

Vendredi 24 juin de 10 h à 20 h
Vendredi 1er juillet de 13 h à 20 h

Centre communautaire et aquatique

Vendredi 24 juin de 8 h à 20 h*
Vendredi 1er juillet de 8 h à 20 h*

* les piscines sont ouvertes de 10 h à 20 h

Jeunesse en action au CCA

Vendredi 24 juin - fermé
Vendredi 1er juillet - fermé

Aréna Samuel Moskovitch

Vendredi 24 juin - fermée
Vendredi 1er juillet - bureaux administratifs fermés (aréna ouverte pour événement privé)

Gymnase

Vendredi 24 juin de 14 h à 20 h
Vendredi 1er juillet de 4 h à 20 h

Club de tennis CSL

Vendredi 24 juin de 8 h à 21 h
Vendredi 1er juillet de 8 h à 21 h

Tolérance de stationnement de nuit est pour les fins de semaine de la Fête nationale et la Fête du Canada

 

La Ville de Côte Saint-Luc déploie de grands efforts pour accommoder les invités des résidants qui stationner leur véhicule dans les rues de la ville pendant les fêtes légales et religieuses.

La ville interdit normalement le stationnement dans les rues de 3 h à 6 h du matin, et les résidants doivent téléphoner à la Sécurité publique, au besoin, pour demander un permis de stationnement temporaire. Cependant, la ville accorde une tolérance générale concernant le stationnement de nuit pour les congés légaux. 

La ville de Côte Saint-Luc autorisera le stationnement de nuit pour les véhicules aux dates suivantes :

Du jeudi 23 juin à 17 h au lundi 27 juin à 8 h 

et 

Du jeudi 30 juin à 17 h au lundi 4 juillet à 8 h 

Note : Veuillez noter qu'il est interdit de stationner devant les bornes fontaines, dans les voies réservées aux véhicules d'urgence, devant les entrées de garages, dans les zones où il est interdit de s'immobiliser.

 

Mise à jour : système d’alerte d’urgence à la cour de triage St-Luc : mercredi le 29 juin à 11h30

Mise à jour : le Canadien Pacifique effectuera un exercice de son système d’alerte d’urgence à la cour de triage St-Luc, mercredi le 29 juin à 11h30. Les personnes qui vivent en proximité du chemin de fer pourraient entendre de fortes sirènes durant cet exercice.