Nouvelles

Pedal Boats at Pierre Elliott Trudeau Park opening May 20

Les pédalos au parc Pierre Elliott Trudeau ouvriront la fin de semaine du 20 mai 2017 (si la météo le permet) et sont ouverts tout l’été selon l’horaire suivant :  

20 mai au 18 juin :   En fin de semaine seulement de 13 h à 17 h

24 juin au 20 août :  En semaine de 16 h à 20 h

   Samedi de 13 h à 20 h

                                 Dimanche de 11 h à 20 h

26 août au 3 sept. :  En fin de semaine seulement de 13 h à 15 h

 

Le parc Pierre Elliott Trudeau est situé au coin des rues Mackle et Shalom. 

Les pédalos sont gratuits avec la Carte loisirs ou 5 $ par personne par tranche de 20 minutes.

Info: 514-485-6806, poste 2101

Tolérance de stationnement et heures d’ouverture pour le lundi 22 mai jour de la fête des Patriotes

Heures d’ouverture pour le lundi 22 mai jour de la fête des Patriotes

 

Tous les bureaux administratifs seront fermés.

Centre communautaire et aquatique: 8 h à 20 h (piscines intérieures ferment à 19 h 30)

Piscine extérieure Parkhaven: 15 h à 20 h (si la météo le permet)

Gymnase : 12 h à 20 h

Aréna Samuel Moskovitch : fermée

Club de Tennis de CSL : 8 h à 22 h

Terrains de Tennis Rembrandt : 9 h à 23 h

Bibliothèque : 12 h à 17 h

Cour des travaux publics : fermée

Le stationnement de nuit sera autorisé du vendredi 19 mai à 17 h au mardi 23 mai à 8 h.

Veuillez noter qu’il est interdit de stationner devant les bornes fontaines, dans les voies réservées aux véhicules d’urgence, devant les entrées de garages, dans les zones où il est interdit de s’immobiliser.

Collecte des matières résiduelles : Le congé n’entraînera aucun changement aux jours habituels de collecte.

Fermeture partielle de la piscine intérieure du 19 au 21 mai

Veuillez noter que la piscine de compétition du CCA sera fermée au public le vendredi 19 mai de 16 h 30 à 21 h30 et samedi 20 mai et dimanche 21 mai de 13h à 21 h pour un tournoi de water-polo. La piscine récréative demeure ouverte au publique.

La Patrouille bleue 2017

Voici Kim Alizadeh, membre de l’équipe de la Patrouille bleue. Kim patrouillera les rues de Côte Saint-Luc du 15 mai au 2 juin 2017 pour diffuser de l’information en ce qui concerne la conservation de l’eau. Cette année, le mandat de la patrouille bleue est d’encourager les résidants à réorienter leurs gouttières vers une surface perméable (jardin, pelouse, etc.) afin de prévenir un débordement du système de drainage et aussi de promouvoir d’autres méthodes de conservation de l’eau. 

Dans les semaines à venir, Kim, vêtue de son t-shirt bleu, patrouillera les rues de Côte Saint-Luc, si vous l’apercevez prenez quelques instants pour discuter avec elle. Elle ne demandera pas à rentrer chez vous. 

Pour toute question concernant les patrouilleurs, veuillez communiquer avec Juliana Costa, agente technique en environnement à la ville de Côte Saint-Luc au 514-485-6868, poste 3106 ou jcosta@cotesaintluc.org.

The Blue Patrol is back

Mégavente de garage de Côte Saint-Luc dimanche 28 mai

La mégavente de garage de Côte Saint-Luc aura lieu beau temps mauvais temps le dimanche 28 mai 2017, de 10 h à 15 h, à l’Annexe de la Confédération du parc Pierre-Elliott Trudeau, 6985 chemin Mackle.

60 tables seront installées sous le toit de l’Annexe de la Confédération. Des mets préparés seront offerts sur place.

Donner du sang, c'est donner la vie : mardi 9 mai

La collecte de sang annuelle de Côte Saint-Luc se déroulera le mardi 9 mai 2017, de 13 h 30 à 20 h, au gymnase municipal situé au 7500 chemin Mackle. . 
 
Toute personne en santé âgée de 18 ans et plus peut donner du sang tous les 56 jours, soit six fois par année
Info: www.hema-quebec.qc.ca, 1-800-343-4264

 

 

Séance du conseil - lundi 8 mai 2017 à 20 h

Council Meeting

Séance du conseil

Une séance du conseil aura lieu lundi 8 mai 2017 à 20 h au 5801 boulevard Cavendish.

Ordre du jour

 

Poser des questions lors des séances du conseil

La Ville de Côte Saint-Luc permet aux résidants et aux non-résidants de poser des questions lors des séances du conseil; toutefois, si les participants à la séance sont nombreux à vouloir poser une question, les résidants ont préséance. Lorsqu’une personne est invitée à poser une question, elle doit s’adresser au maire. Un bref exposé, d’au plus une minute, est autorisé avant l’énoncé de la question. Une fois la question posée, le maire y répond au nom du conseil. Une question complémentaire est autorisée. Aucun exposé n’est permis avant la question complémentaire. Après la première période de questions et le reste de l’ordre du jour du conseil, une seconde période de questions est prévue. Les seules questions alors autorisées concernent les points à l’ordre du jour de la séance du conseil de ce soir-là.
 

Endroit

5801 boul. Cavendish, Chambre du conseil

 

Resources additionnelles

Procès verbaux

Membres du conseil

 

Le salon du conseil

Cérémonie du 72e anniversaire de la commémoration du jour de la Victoire en Europe, le 8 mai 2017 à 10 h

Côte Saint-Luc, le 2 mai 2017 – La commémoration annuelle du jour de la Victoire en Europe aura lieu le lundi 8 mai à 10 h, au Centre d’éducation des adultes Marymount au 5785 Parkhaven (ancienne école secondaire Wagar). La cérémonie soulignera le 72e anniversaire de la libération de l’Europe des forces armées de l’Allemagne nazie, le 8 mai 1945.

Seront présents : des membres de la filiale Brigadier Frederick Kisch 97 de la Légion royale canadienne, le maire Brownstein, les membres du conseil municipal de Côte Saint-Luc, ainsi que des dignitaires, des anciens combattants et des résidants. De plus cette année, afin de permettre aux enfants d’assister à la cérémonie, la Ville a décidé de tenir l’événement un jour de semaine. Plusieurs écoles locales seront présentes avec leurs élèves.

« C’est avec fierté que Côte Saint-Luc exprime sa gratitude aux hommes et aux femmes qui ont lutté pour libérer l’Europe, a déclaré le maire Mitchell Brownstein. Nos anciens combattants ont contribué à mettre fin au génocide contre la population juive en Europe et d’autres qui étaient ciblées par les nazis. Participer à cette cérémonie est un moyen concret et visible de leur rendre hommage et une occasion de réfléchir aux sacrifices qu’ils ont consentis. »

 Cet événement est coprésidé par les conseillers Mike Cohen et Sidney Benizri.

 -30-

Pour plus d’information : Darryl Levine, Directeur des Affaires publiques et communications, 514-485-8905dlevine@cotesaintluc.org

 

 

Parrainer un arbre pour marquer le 150e anniversaire du Canada

Dans le cadre de son plan de reforestation, la ville de Côte Saint-Luc plantera 150 arbres pour marquer le 150e anniversaire du Canada. Pour parrainer un arbre, complétez le formulaire ou rendez-vous à l’hôtel de ville (5801 Cavendish), en semaine, entre 8 h 30 et 16 h 30. Vous pouvez faire partie de cette initiative de reforestation en parrainant un arbre pour 150 $. Les commanditaires corporatifs seront remerciés et leur nom sera inscrit sur une plaque reconnaissant les contributions de 500 $. Des reçus de dons seront émis

Votre nom, où celui d’un être cher, sera inscrit sur une plaque qui sera installée de façon permanente au parc Pierre Elliott Trudeau. Vous pouvez commémorer, célébrer ou honorer des moments importants d’une vie ou la mémoire d’un être cher.

[exemples de plaques]

  • En l’honneur de la Bar Mitzvah de Jesse
  • À Lisa et Andrew à l’occasion de leur mariage, de la part de Barbara et Ron
  • Bonne retraite Mark, de la part de tes collègues
  • Pour notre Suzie bien aimée. Toujours dans nos coeurs.

FORMULAIRE : télécharger le formulaire

INFO : 514-485-6800 x1801 ou 150trees@cotesaintluc.org
 

150 Trees for Canada 150

Sondage sur la faisabilité d'une Centrale d’équipements sportifs et de loisirs sur les territoires de Côte Saint-Luc, Hampstead et Montréal West

equipement sportifs

Un groupe de travail composé d’organismes communautaires et votre conseil municipal local a été formé pour trouver des façons nouvelles et novatrices pour promouvoir le sport et l'activité physique dans les territoires de Cote Saint-Luc, Hampstead et Montréal-Ouest.

L'objectif est de trouver des façons d'encourager et de mobiliser les jeunes et leurs familles à adopter l'activité physique, notamment en surmontant les freins comme l’accès aux équipements sportifs.

Ce projet d’économie sociale envisage l'idée d'une installation où les résidents locaux peuvent venir louer à court, moyen ou long terme, et même acheter du matériel sportif ou de loisirs usagé et/ou neuf, à coût raisonnable.

Sondage

https://erp.coopinterface.ca/fr_FR/survey/start/sondage-sur-la-faisabilite-d-une-centrale-dequipements-sportifs-et-de-loisirs-sur-les-territoires-de-cote-saint-luc-hampstead-et-montreal-west-26

 

Côte Saint-Luc proclame la semaine du 23 au 29 avril Semaine nationale de l’action bénévole dans la ville

Du 23 au 29 avril 2017, pendant la Semaine nationale de l’action bénévole, la Ville de Côte Saint-Luc se joint aux municipalités d’un bout à l’autre du Canada pour rendre hommage aux 12,7 millions de bénévoles au pays.

« Plus de 530 bénévoles actifs sont à l’œuvre à Côte Saint-Luc, a déclaré le maire Mitchell Brownstein. Merci à tous ceux et celles qui consacrent leur temps à enrichir la vie des résidants de Côte Saint-Luc : premiers répondants SMU, patrouilleurs vCOP, entraîneurs et officiels de sports, et membres des productions de notre troupe de théâtre, sans compter les nombreux autres qui donnent de leur temps à la bibliothèque de Côte Saint-Luc et au Service des loisirs et des parcs. »

En 2016, Côte Saint-Luc a décerné 15 prix à ses Bénévoles de l’année. Voir la liste et la vidéo à CoteSaintLuc.org/VolunteerAwards2016.

Côte Saint-Luc a proclamé la période du 23 au 29 avril Semaine nationale de l’action bénévole dans la ville.

Des arbres pour 50 $ jusqu’au 31 mai à l'Éco Quartier

Jusqu’au 31 mai 2017, les résidants de Côte Saint-Luc peuvent acheter de jeunes arbres d’une taille actuelle de 1.5 à 2 mètres sont proposés à seulement 50 $, ou 60 $ pour un arbre fruitier Éco-quartier. Cette promotion s’inscrit dans le cadre d’une campagne de plantation d’arbre. Vous devez effectuer votre achat en ligne ici : https://www.unarbrepourmonquartier.org/

La Promenade de Jane à Côte Saint-Luc les 6 et 7 mai 2017

La Ville de Côte Saint-Luc accueillera une visite dans le cadre de l’événement annuel Promenades de Jane qui se déroule partout en Amérique du Nord et dans le monde.

La conseillère Dida Berku, Janine West, directrice de la bibliothèque et Carol Meidle de la Société historique de Côte Saint-Luc animeront une visite sous le thème « CSL : De ferme à banlieue la naissance d’une ville », le samedi 6 mai et le dimanche 7 mai 2014. Le départ se fera à 11 h au parc Prud’homme (derrière le 8000 ch. de la Côte-Saint-Luc, coin Westminster; métro Villa Maria circuit d’autobus 103 ou 162). L’activité est gratuite, mais les marcheurs sont invités à signaler leur participation à jwest@cotesaintluc.org.

Les marches dans la région de Montréal sont organisées par le Centre d’écologie urbaine de Montréal (www.ecologieurbaine.net/activites-et-projets/activites/promenade-de-jane).

Les Promenades de Jane sont une série de visites piétonnes gratuites permettant aux participants d’échanger et favorisant l’appropriation de l’environnement tout en aidant à réduire les écarts sociaux et géographiques et à créer un espace propice à une meilleure connaissance de la réalité urbaine. Depuis sa création en 2007, les Promenades de Jane sont présentées dans de nombreuses villes en Amérique du Nord et le phénomène prend forme de plus en plus à l’échelle internationale.

Les Promenades de Jane mettent en valeur l’héritage et les idées de Jane Jacobs, militante et écrivaine qui a défendu la planification urbaine dans l’intérêt des collectivités et des piétons plutôt qu’une approche basée sur l’utilisation de l’automobile. Cette initiative a un effet rassembleur qui aide à bâtir des communautés fortes et pleines de ressources, en inspirant un sentiment d’appartenance et en encourageant l’engagement civique.

 

Une séance d’information pour se joindre à vCOP, mardi le 25 avril

Les résidants désireux de se joindre à vCOP sont invités à une séance d’information qui se tiendra le mardi 25 avril à 19 h, à l’hôtel de ville de Côte Saint-Luc (5801 boul. Cavendish). Ils sont priés d’apporter une preuve d’identité et un formulaire de demande dûment rempli. Le formulaire est disponible à CoteSaintLuc.org/fr/CSLvCOP.

Heures d'ouverture pour le Congé Pascal (Vendredi saint 14 avril et Lundi de pâques 17 avril)

Heures d'ouverture pour le Congé Pascal

(Vendredi saint 14 avril et Lundi de pâques 17 avril) 

 

Tous les bureaux administratifs seront fermés.

Centre communautaire et aquatique : ouvert de 8 h à 20 h
(piscines intérieures ouvertes de 10 h à 19 h 30)

Bibliothèque : ouverte de 12 h à 17 h

Cour des travaux publics : fermée

Aréna Samuel Moskovitch : fermée le vendredi 14 et dimanche 16 avril (ouverte sam. 15 avril et dim. 17 avril)

Gymnase : ouvert de 12 h à 18 h

Le stationnement de nuit sera autorisé aux dates suivantes :
Lundi 10 avril 7 oct. à 17 h jusqu’au mercredi 18 avril à 8 h
Note : Veuillez noter qu’il est interdit de stationner devant les bornes fontaines, dans les voies réservées aux véhicules d’urgence, devant les entrées de garages, dans les zones où il est interdit de s’immobiliser.

Collecte des matières résiduelles : Le congé n’entraînera aucun changement aux jours habituels de collecte.