Nouvelles

La piscine extérieure Parkhaven ferma à 16 h 30 les mercredis 6, 13 et 20 juillet

La piscine extérieure Parkhaven ferma à 16 h 30 les mercredis 6, 13 et 20 juillet pour une compétition.

Les piscines intérieures du CCA demeurent ouvertes au public.

 

La fête du Canada à l'intérieur -- spectacle de laser reportée

La pluie aujourd'hui (et la pluie attendue demain) nous a forcés de se déplacer certaines de nos activités à l'intérieur du gymnase (Mackle / Parkhaven). Rejoignez-nous pour la peinture de visage, tatouages, et plus.

Le spectacle de laser et la performance par Airport 77 a été reportée jusqu'au 18 septembre, lorsque la bibliothèque célèbre son 50e anniversaire.

Ce qui est ouvert est ce qui ne l'est pas - Fête nationale et Fête du Canada 2016

Bureaux administratifs
Tous les bureaux administratifs seront fermés vendredi 24 juin et vendredi 1er juillet 2016.

Bibliothèque
Vendredi 24 juin de 12 h à 17 h
Vendredi 1er juillet de 12 h à 17 h

Espace biblio au CCA

Vendredi 24 juin de 8 h à 20 h
Vendredi 1er juillet de 8 h à 20 h

Piscine Parkhaven

Vendredi 24 juin de 10 h à 20 h
Vendredi 1er juillet de 13 h à 20 h

Centre communautaire et aquatique

Vendredi 24 juin de 8 h à 20 h*
Vendredi 1er juillet de 8 h à 20 h*

* les piscines sont ouvertes de 10 h à 20 h

Jeunesse en action au CCA

Vendredi 24 juin - fermé
Vendredi 1er juillet - fermé

Aréna Samuel Moskovitch

Vendredi 24 juin - fermée
Vendredi 1er juillet - bureaux administratifs fermés (aréna ouverte pour événement privé)

Gymnase

Vendredi 24 juin de 14 h à 20 h
Vendredi 1er juillet de 4 h à 20 h

Club de tennis CSL

Vendredi 24 juin de 8 h à 21 h
Vendredi 1er juillet de 8 h à 21 h

Tolérance de stationnement de nuit est pour les fins de semaine de la Fête nationale et la Fête du Canada

 

La Ville de Côte Saint-Luc déploie de grands efforts pour accommoder les invités des résidants qui stationner leur véhicule dans les rues de la ville pendant les fêtes légales et religieuses.

La ville interdit normalement le stationnement dans les rues de 3 h à 6 h du matin, et les résidants doivent téléphoner à la Sécurité publique, au besoin, pour demander un permis de stationnement temporaire. Cependant, la ville accorde une tolérance générale concernant le stationnement de nuit pour les congés légaux. 

La ville de Côte Saint-Luc autorisera le stationnement de nuit pour les véhicules aux dates suivantes :

Du jeudi 23 juin à 17 h au lundi 27 juin à 8 h 

et 

Du jeudi 30 juin à 17 h au lundi 4 juillet à 8 h 

Note : Veuillez noter qu'il est interdit de stationner devant les bornes fontaines, dans les voies réservées aux véhicules d'urgence, devant les entrées de garages, dans les zones où il est interdit de s'immobiliser.

 

Mise à jour : système d’alerte d’urgence à la cour de triage St-Luc : mercredi le 29 juin à 11h30

Mise à jour : le Canadien Pacifique effectuera un exercice de son système d’alerte d’urgence à la cour de triage St-Luc, mercredi le 29 juin à 11h30. Les personnes qui vivent en proximité du chemin de fer pourraient entendre de fortes sirènes durant cet exercice.

Piscine de compétition au CCA fermé les 18 et 19 juin entre 13 h et 17 h

La piscine de compétition au CCA sera fermée les samedi et dimanche 18 et 19 juin de 13h à 17h pour une location privée. La piscine récréative et la piscine extérieure Parkhaven sont ouvertes au public.

 

Séance du conseil : jeudi 16 juin 2016 à 20 h

Council Meeting

Séance du conseil

Une séance du conseil aura lieu jeudi le 16 juin 2016 à 20 h au 5801 boulevard Cavendish.

Order du jour

 

Poser des questions lors des séances du conseil

La Ville de Côte Saint-Luc permet aux résidants et aux non-résidants de poser des questions lors des séances du conseil; toutefois, si les participants à la séance sont nombreux à vouloir poser une question, les résidants ont préséance. Lorsqu’une personne est invitée à poser une question, elle doit s’adresser au maire. Un bref exposé, d’au plus une minute, est autorisé avant l’énoncé de la question. Une fois la question posée, le maire y répond au nom du conseil. Une question complémentaire est autorisée. Aucun exposé n’est permis avant la question complémentaire. Après la première période de questions et le reste de l’ordre du jour du conseil, une seconde période de questions est prévue. Les seules questions alors autorisées concernent les points à l’ordre du jour de la séance du conseil de ce soir-là.
 

Endroit

5801 boul. Cavendish, Chambre du conseil

 

Resources additionnelles

Procès verbaux

Membres du conseil

 

Le salon du conseil

 

 

 

Un concert jazz pour célébrer en grand les 50 ans de la Bibliothèque

La pianiste et étoile montante Emie R. Roussell et son trio de jazz présenteront le concert Quantum, proposant la musique du CD du même nom, le mercredi 22 juin à 19 h. 

Les billets au coût de 5 % sont disponibles au comptoir de prêts de la bibliothèque. Ce concert est présenté en collaboration avec le Conseil des arts de Montréal en tournée.

Critiques et passionnés de jazz sont unanimes, le Trio Emie R. Roussell, lauréat du Prix Félix pour l’album jazz de l’année 2015, est un groupe à surveiller.

« Je suis particulièrement fier de la bibliothèque et de sa remarquable programmation, a dit le maire Mitchell Brownstein. J’espère que les résidants se joindront à nous pour une merveilleuse soirée de jazz et pour avoir un avant-goût de ce que le trio présentera cette année au Festival international de Jazz de Montréal. Ne manquez pas la chance de les entendre, ici même à Côte Saint-Luc. »

Nous inaugurerons également le piano quart de queue de la bibliothèque. Nous avons pu faire l’acquisition de ce petit bijou d’instrument grâce à différentes activités de financement, notamment notre belle campagne 88 touches musicales et nous rendrons d’ailleurs hommage aux donateurs sur une plaque qui sera dévoilée à l’entrée de l’auditorium Harold Greenspon le soir du concert. Nous sommes ravis de pouvoir partager ce piano avec les membres de notre communauté, et nous espérons qu’ils en profiteront pendant de nombreuses années. 

« Je tiens à remercier tous ceux qui ont contribué à la campagne 88 touches musicales ainsi que nos généreux employés et bénévoles qui ont déployé tant d’efforts pour la vente des livres de la bibliothèque, dont les recettes appréciables ont aidé à payer le piano et nous ont permis d’atteindre notre but », a souligné le conseiller Mike Cohen, membre du conseil responsable de la bibliothèque et de la culture.

Le 50e anniversaire de la bibliothèque approche à grands pas, nous vous invitons donc à passer nous voir le 22 juin prochain pour vous procurer la liste gratuite des activités associées aux festivités et des événements organisés en vue de la grande fête du dimanche 18 septembre. Si vous êtes résidant de Côte Saint-Luc et que vous n’êtes pas encore membre de la bibliothèque, apportez une preuve d’identité et nous procéderons à votre inscription gratuitement. Parlez-en à vos amis et à votre famille, et aidez-nous à continuer à faire de la Bibliothèque de Côte Saint-Luc l’endroit idéal pour découvrir, partager, créer et rester en contact.

Pour plus d’information sur ces événements et programmes, visitez csllibrary.com ou contactez le Service de la programmation de la bibliothèque au 514-485-6900, poste 4205.

Le stationnement de nuit

Le stationnement de nuit

La Ville de Côte Saint-Luc déploie de grands efforts pour accommoder les invités des résidants qui stationner leur véhicule dans les rues de la ville pendant les fêtes légales et religieuses.

La ville interdit normalement le stationnement dans les rues de 3 h à 6 h du matin, et les résidants doivent téléphoner à la Sécurité publique, au besoin, pour demander un permis de stationnement temporaire. Cependant, la ville accorde une tolérance générale concernant le stationnement de nuit pour certaines fêtes, particulièrement celles pendant lesquelles il y a des visiteurs de l’extérieur ou lorsque le respect des lois religieuses rend difficile d’avoir à déplacer sa voiture.

La ville de Côte Saint-Luc autorisera le stationnement de nuit pour les véhicules aux dates suivantes :

Vendredi 10 juin 2016 à 17h jusqu'au mardi 14 juin 2016 à 8h

Note : Veuillez noter qu'il est interdit de stationner devant les bornes fontaines, dans les voies réservées aux véhicules d'urgence, devant les entrées de garages, dans les zones où il est interdit de s'immobiliser.

Barbecue d'ouverture de la piscine extérieure Parkhaven le jeudi 16 juin à 18h.

Soyez des nôtres, il y aura des casse-croûte,de la musique, et des jeux le jeudi 16 juin 2016 à 18h à la piscine extérieure de Parkhaven (7500 Mackle).

Chaque personne recevra un hot-dog, un paquet de chips et une boisson tant qu'il y'en aura.

L'entrée à la piscine est gratuite ce jour-là.

Table ronde - District 2 : 6 juin 2016 à 19 h 30

Soyez des nôtres pour la table ronde annuelle du district 2 le 6 juin à 19 h 30 à l'hôtel de ville de Côte Saint-Luc, Salle du conseil
5801, boulevard Cavendish.

Avez-vous déjà participé à une réunion du district 2, et bien nous avons changé le format afin qu’il soit plus interactif. Soyez des nôtres afin de discuter des questions qui vous affectent le plus où vous résidez, mais cette fois-ci la discussion aura lieu dans un format de table ronde. C’est une merveilleuse occasion de partager vos opinions. 

>> Lire l'ordre du jour (voir page 2)

Réunion spéciale du conseil : 30 mai 2016 à 19 h

Council Meeting

Séance du conseil

Une séance spéciale du conseil aura lieu lundi le 30 mai 2016 à 19 h au 5801 boulevard Cavendish.

 

Order du jour

 

Poser des questions lors des séances du conseil

La Ville de Côte Saint-Luc permet aux résidants et aux non-résidants de poser des questions lors des séances du conseil; toutefois, si les participants à la séance sont nombreux à vouloir poser une question, les résidants ont préséance. Lorsqu’une personne est invitée à poser une question, elle doit s’adresser au maire. Un bref exposé, d’au plus une minute, est autorisé avant l’énoncé de la question. Une fois la question posée, le maire y répond au nom du conseil. Une question complémentaire est autorisée. Aucun exposé n’est permis avant la question complémentaire. Après la première période de questions et le reste de l’ordre du jour du conseil, une seconde période de questions est prévue. Les seules questions alors autorisées concernent les points à l’ordre du jour de la séance du conseil de ce soir-là.
 

Endroit

5801 boul. Cavendish, Chambre du conseil

 

Resources additionnelles

Procès verbaux

Membres du conseil

 

Le salon du conseil

Les piscines du CCA seront fermées le samedi 28 mai de 13 h à 19 h

Les piscines intérieures du Centre communautaire et aquatique seront fermées le samedi 28 mai de 13 h à 19 h. 

 

Concert estival avec les élèves de l'Académie de musique Fortissimo

L’Académie de musique Fortissimo présentera une matinée musicale pour toute la famille le dimanche 5 juin à 15 h à l'Auditorium Harold Greenspon, 5801 Cavendish. Gratuit.

Les heures d'ouverture, le stationnement de nuit, et la collecte du bac brun

Les heures d'ouverture 

Bureaux administratifs
Tous les bureaux administratifs seront fermés lundi 23 mai 2016.

 

Bibliothèque

Samedi 21 mai : 10h à 18h

Dimanche 22 mai : 10h à 18h

Lundi 23 mai : 12 h à 17 h

 

Espace biblio au CCA

Samedi 21 mai : 8h à 22h

Dimanche 22 mai : 8h à 21h

Lundi 23 mai : 8h à 20h

 

Centre communautaire et aquatique

Samedi 21 mai : 8h à 22h

Dimanche 22 mai : 8h à 21h

Lundi 23 mai : 8h à 20h

*Les piscines seront ouvertes de 10 h à 20 h lundi.

 

Jeunesse en action au CCA

Samedi 21 mai : fermé

Dimanche 22 mai : fermé

Lundi 23 mai : fermé

 

Aréna Samuel Moskovitch

Samedi 21 mai : fermé pour entretien annuel

Dimanche 22 mai : fermé pour entretien annuel

Lundi 23 mai : fermé pour entretien annuel

 

Gymnase

Samedi 21 mai : 12h à 22h

Dimanche 22 mai : 12h à 22h

Lundi 23 mai : 12h à 20h

 

Club de tennis CSL

Samedi 21 mai : 12h à 22h

Dimanche 22 mai : 12h à 22h

Lundi 23 mai : 8h à 22h

 

Le stationnement de nuit

La Ville de Côte Saint-Luc déploie de grands efforts pour accommoder les invités des résidants qui stationner leur véhicule dans les rues de la ville pendant les fêtes légales et religieuses.

La ville interdit normalement le stationnement dans les rues de 3 h à 6 h du matin, et les résidants doivent téléphoner à la Sécurité publique, au besoin, pour demander un permis de stationnement temporaire. Cependant, la ville accorde une tolérance générale concernant le stationnement de nuit pour certaines fêtes, particulièrement celles pendant lesquelles il y a des visiteurs de l’extérieur ou lorsque le respect des lois religieuses rend difficile d’avoir à déplacer sa voiture.

La ville de Côte Saint-Luc autorisera le stationnement de nuit pour les véhicules aux dates suivantes :

Vendredi 20 mai 2016 à 17h jusqu'au mardi 24 mars 2016 à 8h

Note : Veuillez noter qu'il est interdit de stationner devant les bornes fontaines, dans les voies réservées aux véhicules d'urgence, devant les entrées de garages, dans les zones où il est interdit de s'immobiliser.

 

Collecte du bac brun

Le congé n’entraînera aucun changement aux jours habituels de collect