Tabling of the Commission municipale du québec conformity audit reports concerning the adoption of the 2021 budget and the three-year capital expenditure programme (2021, 2022 and 2023) for municipalities with less than 100 000 residents
Extension of appointment of Councillor Dida Berku as mairesse suppléante of the City of Côte Saint-Luc effective up to and until January 17, 2022
Resolution mandating the firm of Bélanger Sauvé for human resources general consultation or to represent the city of Côte Saint-Luc’s interest in front of the Tribunal administrative du travail on human resources-related matters
By-law G18-0001-1 to be entitled: “By-law G18-0001-1 amending By-law G18-0001 concerning rules for the conduct of council meetings of the Côte Saint-Luc/Hampstead/Montreal West Borough” in order to modify the term of the maire suppléant or mairesse suppléante”
Notice of Motion
Tabling of draft By-law
Tabling of register pursuant to By-law 2496 entitled: “By-law 2496 re-adopting By-laws 2424 and 2424-1 adopting a code of ethics and good conduct for the elected municipal officers of the City of Côte Saint-Luc”
Resolution to authorize a subsidy request from the Union des Municipalités du Québec’s (UMQ) “fonds municipal d’action juridique” and to ratify the filing of proceedings
Modification of the 2022 regular council sitting schedule for the month of January
Resolution to receive the statement of pecuniary interests of 7 members of Council