- QUESTION PERIOD (13:28)
- APPROVAL OF THE MINUTES (57:25)
- Minutes from Regular Meeting of May 10, 2021 at 8:00pm
- BUSINESS ARISING FROM PREVIOUS COUNCIL MINUTES (57:38)
- MONTHLY DEPARTMENTAL REPORTS AND COUNCIL REPORTING (1:18:52)
- Eleanor London Côte Saint-Luc Public Library
- Financial and Information Technology Services
- Legal Services / City Clerk
- Public Affairs and Communication
- Public safety
- Police Department (April and May 2021)
- Public Works
- Urban Development
- Parks and Recreation
- FINANCIAL AND INFORMATION TECHNOLOGY (1:37:42)
- Tabling of Financial report and the External Auditors report for the fiscal YearEnding December 31, 2020
- Mayor’s report on the highlights of the Financial report and the External Auditors report ending December 31, 2020
- Awarding of a contract for the purchase of computers and equipment (K-28-21)
- Resolution to approve the disbursements for the month of May 2021
- GENERAL MANAGEMENT (1:53:09)
- Proclamation to support National Cancer Wellness Awareness Day (NCWAD)
- Resolution to recommend to the Municipal Commission to maintain the tax exemption status concerning the Lou Greenberg-Miriam association for three immovables situated at 5723 Parkhaven, 5566 Borden and 5618 Smart
- HUMAN RESOURCES (1:56:36)
- Appointment of a temporary Teen Lounge Animator – Management, fixed-term contract – Parks and Recreation Departmentà
- Appointment of a Reception, Admission and Shop Attendant – Auxiliary (temporary) position, White collar – Parks and Recreation Department
- Hiring of a Community Sports Operations Coordinator – Management, fixed-term contract – Parks and Recreation Department
- Hiring of a Network Administrator – Permanent position, White collar – Information Technology
- Hiring of a Library Technician – Auxiliary (temporary) position, White collar – Eleanor London Côte Saint-Luc Public Library Department
- Status change of a Secretary, Administrative Services, from an auxiliary, white collar position to a permanent, white collar position – Public Works Department
- Status change of a Web Communication Officer, from an auxiliary, white collar position to a permanent, white collar position – Public Affairs and Communications Department
- Hiring of an on-call, Public Security Agent – Auxiliary position, White Collar – Public Safety Department
- Hiring of Blue Collars – Auxiliary positions, part-time – Public Works Department
- LEGAL SERVICES / CITY CLERK (2:04:37)
- Appointment of Councillor Sidney Benizri as maire suppléant of the City of Côte Saint-Luc July 1, 2021 up to and until September 30, 2021
- By-Law 2398-4 to be entitled: “By-Law 2398-4 amending By-Law 2398 to regulate parking and public safety in order to update the annex containing various road signage and parking signage”
- Notice of Motion
- Tabling of Draft By-Law
- Tabling of a letter from the Quebec Municipal Commission concerning the conduct of two (2) conformity audits for the entirety of the municipalities in Québec
- Resolution denouncing antisemitism in Côte Saint-Luc and all municipalities
- Resolution denouncing the recent attacks targeting pedestrians of Muslim faith in London (Ontario) as well as denouncing islamophobia
- PUBLIC WORKS (2:09:53)
- Ratification of a contract for the maintenance of recycling bins for the 2020 calendar year (K-49-20)
- PURCHASING AND LEGAL COUNSEL (2:14:07)
- Amendment of resolution 201016 regarding the purchase of a portion of Cityowned Lane adjacent to 682 Wolseley Avenue (K-37-20)
- By-Law 2497-1 to be entitled: “By-Law 2497-1 amending By-law 2497 entitled: “Bylaw concerning contract management”
- Notice of Motion
- Tabling of Draft By-Law
- By-Law 2575 to be entitled: “By-Law 2575 readopting the Code of Ethics and Good Conduct for the Elected Municipal Officers of the City of Côte Saint-Luc”
- Notice of Motion
- Tabling of Draft By-Law
- PARKS AND RECREATION (2:20:34)
- Awarding of a contract for HVAC System Replacement at the Parks and Recreation Building (K-33-21)
- URBAN DEVELOPMENT – ENGINEERING (2:21:54)
- Awarding of a contract for the supply and installation of mobile shelving for the City Clerk’s Department’s archives (K-27-21)
- Adoption of a partial programme for the 2019-2023 TECQ
- Awarding of a contract for the removal of traffic lights at the intersection of Westminster avenue and Westover Street and the redevelopment of traffic lights at Kellert avenue and Kildare Road (C-04-18-21C2)
- URBAN DEVELOPMENT – URBAN PLANNING DIVISION (2:29:01)
- Approval of an Offer to Purchase Agreement for a portion of a City–owned Lane adjacent to 5736 Westluke Avenue (K-47-20-2)
- Approval of an Offer to Purchase Agreement for a portion of a City–owned Lane adjacent to 5819 Wolseley Avenue (L-01-21)
- Approval of an Offer to Purchase Agreement for two (2) portions of city-owned lanes adjacent to 5727 Palmer Avenue (K-47-20-1)
- Resolution to appoint new members to the Planning Advisory Committee (PAC)
- By-Law 2217-HHH-P1 to be entitled: “By-law to amend the zoning By-Law 2217 of the City of Côte Saint-Luc in order to replace the current Table of Uses and Norms for Zone HM-6 with a new Table of Uses and Norms”
- Notice of Motion
- Tabling of Draft By-Law
- 13.1. Site Planning and Architectural Integration Programs (SPAIP)
- 5712 Wildwood
- 13.2. Minor Exemptions
- 5566 Alpine
- 5703 Parkhaven