By-laws are codes and regulations adopted by and governing matters within the purview of municipalities, such as parking, noise, zoning, and construction.

A word of caution
The electronic version of by-laws or their consolidation are provided for information purposes only and have no legal value. For the complete list of by-laws, please consult the Archives Department at City Hall (5801 Cavendish Blvd.). In case of discrepancies, only the official copy deposited at the Archives Department is applicable.

On this page

Bicycling and in-line skating

  • By-law 2103 – To render the wearing of bicycles helmets obligatory
  • By-law 2160 – To apply the provisions of By-Law 2103 to in-line skaters or roller bladers

Cultural, sports and leisure activities

  • By-law 2558 – By-law creating the fee schedule for the cultural, sports and leisure activties for the fall of 2020 and winter of 2021
  • By-law 2573 – By-law amending the fee schedule for the cultural, sports and leisure activties for spring and summer of 2021

Drinking water

  • By-law 2397 – Concerning the use of drinking water in order to preserve the quality and quantity of this natural resource
  • By-law 2554-1 – Amending “By-law 2554 instituting a water filter rebate programme” in order to amend the amount of the rebate
  • By-law 2554-2 – Amending “By-law 2554 instituting a water filter rebate programme” in order to replace Annex A

Environment and waste

  • By-law 2537 – By-law to regulate the collection and disposal of residual materials
  • By-law 2574  – By-law 2574 instituting a financial assistance program for the purchase and installation of a home electric charging station

Finance

  • By-law 2518 – By-law setting the rate for transfer duties applicable to transfers for which the basis of imposition exceeds $1,000,000
  • By-law 2518-1 – Amending ” By-law setting the rate for transfer duties applicable to transfers for which the basis of imposition exceeds $1,000,000″
  • By-law 2572 – By-law concerning taxes of the City of Côte Saint-Luc for the fiscal year 2021

Fire safety

General

  • By-law 2138 – Concerning fines and penalties to be applied in the case of an infraction
  • By-law 2145 – By-Laws that now affect zone 17 (annexed by the City of Côte Saint-Luc)
  • By-law 2217 – Zoning by-law
  • By-law 2217-27 – By-law 2217-27 amending zoning By-law 2217 in order to increase the maximum allowed driveway width to 21′-0″
  • By-law 2217-53 – By-law 2217-53 amending zoning By-law 2217 in order to bring it in to compliance with the planning programme 2474
  • By-Law 2217-GGG-P1 – By-law to amending zoning by-law 2217 in order to reduce the actual limits of zone PM-24 and to create within the former limits of zone PM-24, the new zone IR-20
  • By-law 2393 – Code of ethics and good conduct for the employees of the City of Côte Saint-Luc
  • By-law 2496 – Code of ethics and good conduct for the elected municipal officers of the City of Côte Saint-Luc (updated)
  • By-law 2519 – By-law to fix the remuneration of the Mayor and members of Council
  • By-law 2539 –  By-law to consolidate existing tariffs for the City of Cote Saint-Luc
  • By-law 2539-1 –  By-law to amend By-law 2539 to consolidate existing tariffs for the City of Cote Saint-Luc in order to eliminate deposits required for street excavation
  • By-law 2557 – By-law instituting temporary safety measures related to the COVID-19 virus on the territory of the City of Côte Saint-Luc
  • By-law 2557-1 – By-law 2557-1 amending By-law 2557 instituting temporary safety measures related to the COVID-19 virus on the territory of the City of Côte Saint-Luc

Loans

  • By-law 2531 –  Repealing By-law 2443 authorizing a loan for renovating and upgrading the pump station located on Côte Saint-Luc Road
  • By-law 2562 – Authorizing a loan for the purchase and installation of traffic lights and LED street lights
  • By-law 2563 – Authorizing a loan for the purchase and planting of trees
  • By-law 2564 – Authorizing a loan for facility upgrades at various parks
  • By-law 2565 – Authorizing a loan for the replacement of the carpet at the Eleanor London Public Library
  • By-law 2566 – Authorizing a loan for the renovation of the building envelope at the Samuel Moskovitch Arena and Singerman Park chalet
  • By-law 2567 – Authorizing a loan for the renovation of the building envelope at the Public Works building
  • By-law 2568 – Authorizing a loan for renovations to the Public Works yard
  • By-law 2569 – Authorizing a loan for the roof at the Aquatic and Community Centre building
  • By-law 2570 – Authorizing a loan for the purchase of vehicles and equipment
  • By-law 2571 – Authorizing a loan for the purchase of heavy vehicles and heavy vehicle equipment

Nuisance / Noise

  • By-law 1039 – Cleaning, draining, leveling and fencing of land (replacing By-laws 171 and 243)
  • By-law 1166 – Prohibition of undue noise from vehicles
  • By-law 1746 – Prohibition of consuming alcohol in parks
  • By-law 1913 – Maintenance of streets and sidewalks and public places in the winter
  • By-law 2005 – Prohibition of carrying or using weapons in public
  • By-law 2084 – Vermin and rodents extermination
  • By-law 2088, article 6-2-3 – Consolidated building regulations concerning heat pumps, air conditioning and refrigeration
  • By-law 2138 – Penalties concerning firearms
  • By-law 2158 – Regulations concerning permits for street vendors
  • By-law 2374 – Concerning the regulation of smoking in the City of Côte Saint-Luc
  • By-law 2374-1 – By-law amending By-law 2374 to regulate smoking in the City of Côte-Saint-Luc in order for said by-law to now apply to electronic cigarettes
  • By-law 2374-2 – By-law amending By-law 2374 to regulate smoking in the City of Côte-Saint-Luc in order for said by-law to now apply to cannabis
  • By-law 2390 – Concerning the obligation to obtain a permit for landscape and snow removal contractors
  • By-law 2470 – By-law to regulate nuisance
  • By-law 2470-1 – By-law amending By-law 2470 to regulate nuisance in order to prohibit the use of electric mopeds in parks and prohibit circulation in a manner that compromises the safety of other park users

Pets

Traffic & public safety

  • By-law 2321 – Respecting speed in the streets
  • By-law 2321-1 – By-law amending By-law 2321 concerning speed in the streets in order to modify the speed limit on various parts of Mackle Road
  • By-law 2321-2  – By-law amending By-law 2321 concerning speed in the streets in order to modify the speed limit on Fleet Road from 50 km/h to 40 km/h
  • By-law 2321-3 – By-law amending By-law 2321 concerning speed in the streets in order to modify the speed limit on MacDonald Avenue from 40 km/h to 30 km/h
  • By-law 2321-4 – By-law amending By-law 2321 concerning speed in the streets in order to modify the speed limit on Kildare Avenue and Guelph Road
  • By-law 2321-6 – By-law amending By-law 2321 concerning speed in the streets in order to reduce the speed limit to 30 km/h on Marc Chagall Avenue
  • By-law 2398 – Relating to parking and public safety