This post is archived and may contain outdated information.
| Administrative offices Aquatic and Community Centre Gymnasium Samuel Moskovitch Arena Library Public Works Yard | Closed |
| Parkhaven Outdoor Pool | 10 am to 8 pm |
| CSL Tennis Club | Fermé |
| Terrains de tennis Rembrandt | 9 am to 10 pm |
| Annex Pickleball Courts | 8 am to 10 pm |
| Curbside waste collection | Waste collection service is not affected by the holiday. |
| Overnight and alternate street parking will be tolerated* | From Friday, August 29 at 5 pm to Tuesday, September 2 at 8 am |
*** Vehicles are not permitted to park in front of fire hydrants, in fire lanes, in front of driveways, in no-stopping zones or anywhere else when parking is never permitted etc. Please also pay attention to temporary No Parking signs posted on the streets prior to the start of snow removal operations.