Municipal documents

Tabled reports

Rapport sur l’audit de performance – Processus de plaintes et de requêtes (PDF)
Performance Audit – Complaints and Requests Process (French only)
Tabled by Deloitte on February 2, 2026

Help us improve our website. Use this form to report a problem related to the clarity, functionality, or accessibility of this page.

⚠️ This form is only for reporting technical or clarity issues on the website.
❌ Other requests will not be processed through this form.
→ For service-related inquiries, please email [email protected].
→ To comment on City policies, please email [email protected].