Lors de la séance du conseil municipal de Côte Saint-Luc du lundi 11 avril 2022, le public pourra poser des questions de trois façons : en direct par vidéoconférence, en personne dans la salle du conseil et par le biais d’une question écrite envoyée à l’avance.
La séance du conseil du 11 avril 2022 marque également le retour des réunions dans la salle du conseil depuis le début de la pandémie. Le public peut assister à la réunion en personne (8 places disponibles selon le principe du premier arrivé, premier servi), ou regarder la transmission en direct sur YouTube.
Pour poser une question en utilisant l’application de vidéoconférence Zoom, une personne doit s’inscrire sur CoteSaintLuc.org/fr/conseil. Après s’être inscrite, la personne recevra un lien vers la réunion Zoom. Durant la période de questions, la personne sera dans la salle d’attente et quand son tour viendra elle sera admise dans la réunion Zoom pour poser sa question.
Pour poser une question écrite, une personne doit remplir le formulaire de la période de questions sur CoteSaintLuc.org/fr/conseil avant 17 heures le jour de la réunion du conseil municipal.
Pour poser une question en personne dans la salle du Conseil, la personne doit se rendre à l’hôtel de ville au 5801, boulevard Cavendish, avant 20 heures. Aucune inscription n’est requise.
La Ville prend très au sérieux la santé et la sécurité du public, du personnel et des membres du Conseil municipal. Toutes les mesures sanitaires seront suivies et pour protéger tous les membres de la communauté, un maximum de huit personnes sera admis dans la salle du Conseil, selon le principe du premier arrivé, premier servi. Aucune réservation n’est requise. Toute personne souhaitant poser une question sera autorisée à entrer dans la salle du Conseil afin de poser sa question.
Pour la première et la seconde période de questions, la priorité sera donnée aux questions des personnes présentes à l’hôtel de ville. Les questions posées via le formulaire web seront traitées pendant le reste du temps alloué à la période de questions.
Vous pouvez regarder la réunion via le lien de la diffusion directe sur CoteSaintLuc.org/fr/conseil. En cas de problème technique avec la diffusion en direct, la vidéo de la réunion du conseil sera publiée sur YouTube le jour suivant.