- PÉRIODE DE QUESTIONS (2:00)
- APPROBATION DES PROCÈS-VERBAUX (6:28)
- Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil du 6 avril 2020 à 20 h
- AFFAIRES DÉCOULANT DES RÉUNIONS PRÉCÉDENTES (6:51)
- RAPPORTS MENSUELS DES SERVICES (34:02)
- Bibliothèque publique Eleanor London Côte Saint-Luc
- Services juridiques et Greffe
- Loisirs et Parcs
- Travaux publics
- Ressources matérielles et Conseil général
- Développement urbain
- Police (mars 2020)
- FINANCES (45:15)
- Dépôt du rapport financier pour l’exercice financier et le rapport des auditeurs externes se terminant le 31 décembre 2019
- Rapport du maire sur les faits saillants du rapport financier et le rapport des auditeurs externes pour l’année se terminant le 31 décembre 2019
- Résolution pour l’approbation des déboursés pour le mois d’avril 2020
- Résolution pour renouveler l’accord sur les services bancaires (2020-2023) avec la Banque Royale (RBC)
- Règlement 2548-1 intitulé : « Règlement amendant le règlement 2548 concernant les taxes de la Ville de Côte Saint-Luc pour l’exercice financier 2020 »
- Adoption
- SERVICES JURIDIQUES/GREFFE (57:17)
- Règlement 2555 intitulé : « Règlement 2555 remplaçant le Règlement 2508 sur le contrôle des chiens »
- Adoption
- Dépôt de l’arrêté ministériel 2020-029 concernant les modifications aux règles pour la tenue de séances du conseil en raison du virus COVID-19
- Dépôt de lettres adressées à la Direction de la Santé Publique (« DSP ») et au Service de Police de la Ville de Montréal (« SPVM ») suite à la déclaration d’état d’urgence de la Ville de Côte Saint-Luc
- Résolution pour autorisation l’utilisation de la liste électorale de la Ville pour des fins de communication durant la pandémie du virus COVID-19;
- Règlement 2555 intitulé : « Règlement 2555 remplaçant le Règlement 2508 sur le contrôle des chiens »
- TRAVAUX PUBLICS (1:06:46)
- Octroi d’un contrat pour l’achat et la plantation d’arbres (C-16-20)
- Exercice des deux (2) années optionnelles du contrat pour des services d’abattage, de taille et câblage d’arbres (C-15-17-21)
- RESSOURCES MATÉRIELLES ET CONSEIL GÉNÉRAL (1:09:49)
- Annulation d’un appel d’offres public pour la reconstruction des trottoirs de la ville (C-10-20-C)
- DÉVELOPPEMENT URBAIN – DIVISION DE L’INGÉNIERIE (1:12:01)
- Octroi d’un contrat pour la construction d’un terrain de volleyball de plage au Parc Singerman (C-07-20C)
- Approbation des paiements pour effectuer des mesures et recueillir des données sur les mesures des champs électromagnétiques dans des zones sélectionnées de la ville (K-12-20)
- Annulation de l’appel d’offres pour les services d’un contrat pour l’enlèvement des lumières sur l’avenue Westminster/rue Westover et le réaménagement de l’intersection de l’avenue Kellert et la rue Kildare (C-04-18-20C2)
- Résolution pour signer une entente entre la ville de Montréal et la Ville de Cote Saint-Luc pour la construction d’un égout sur l’avenue Isabella, à l’est de l’avenue Macdonald (K-17-20)
- Octroi d’un contrat pour la rénovation de l’enveloppe du bâtiment de l’hôtel de ville (C-20-19-20C)
- Approbation des dépenses supplémentaires à l’aréna Samuel Moskovitch et la réhabilitation de l’annexe (C-12-18C)
- DÉVELOPPEMENT URBAIN – DIVISION DE L’AMÉNAGEMENT URBAIN (1:23:46
- Règlement 2345-1 intitulé : « Règlement pour amender le Règlement 2345 régissant la démolition des immeubles dans la Ville de Côte Saint-Luc afin de remplacer le texte des articles 3.3, 3.4, 4.0 et 5.4 »
- Adoption
- Règlement 2345-1 intitulé : « Règlement pour amender le Règlement 2345 régissant la démolition des immeubles dans la Ville de Côte Saint-Luc afin de remplacer le texte des articles 3.3, 3.4, 4.0 et 5.4 »
10.1 Plan d’implantation et d’intégration architecturale (PIIA) (1:29:29)
- 5606 Hartwell
- 5869 Kellert
- 5611 Alpine
- 5654 Westminster