1. PÉRIODE DE QUESTIONS
  2. APPROBATION DES PROCÈS-VERBAUX
    1. Procès-verbal de la séance ordinaire du 11 avril 2022 à 20 h
  3. AFFAIRES DÉCOULANT DES RÉUNIONS PRÉCÉDENTES
  4. RAPPORTS MENSUELS DES SERVICES ET RAPPORTS DU CONSEIL
    1. Bibliothèque publique Eleanor London Côte Saint-Luc
    2. Finances et Technologies de l’information
    3. Services juridiques et Greffe
    4. Loisirs et Parcs
    5. Affaires publiques et Communications
    6. Protection civile
    7. Travaux publics
    8. Ressources matérielles et Conseil général
    9. Développement urbain
  5. FINANCES ET TECHNOLOGIES DE L’INFORMATION
    1. Dépôt du rapport financier et le rapport des auditeurs externes pour 2021
    2. Rapport du maire sur les faits saillants du rapport financier et le rapport des auditeurs externes pour 2021
    3. Dépôt du rapport de vérification de l’optimisation des ressources et le sommaire des recommandations préparé par Deloitte S.E.N.C.R.L.
    4. Dépôt du rapport annuel du Comité de vérification pour l’exercice 2021
    5. Résolution pour l’approbation des déboursés pour le mois d’avril 2021
    6. Résolution de concordance et de courte échéance relativement à un emprunt par obligations au montant de 3 998 000 $ qui sera réalisé le 20 mai 2022
  6. DIRECTION GÉNÉRALE
    1. Autorisation pour les conseillers Suzanne Andrea Shuster et Lior Azerad de célébrer des mariages sur le territoire de la ville de Côte Saint-Luc
  7. RESSOURCES HUMAINES
    1. Embauche d’un agent de sécurité – Service de la protection civile – poste auxiliaire à temps partiel, col blanc
    2. Embauche d’une préposée, réception, admission et magasin – Service des loisirs et des parcs – auxiliaire à temps partiel, col blanc
    3. Embauche d’une préposée, réception, admission et magasin – Service des loisirs et des parcs – poste permanent, col blanc
    4. Embauche d’employés cols blancs – Service des loisirs et des parcs – Postes auxiliaires
    5. Services professionnels d’un consultant en assurances collectives pour les municipalités et organismes, dans le cadre d’un achat regroupé de l’UMQ
  8. SERVICES JURIDIQUES ET GREFFE
    1. Autorisation de paiement des primes d’assurance
    2. Dépôt du rapport au conseil concernant la formation obligatoire des élus par l’UMQ
  9. LOISIRS ET PARCS
    1. Règlement 2597 à être intitulé : « Règlement 2597 établissant la grille tarifaire pour les activités culturelles, sportives et récréatives pour l’automne 2022 et l’hiver 2023 »
      • Avis de motion
      • Dépôt du projet de règlement
  10. PROTECTION CIVILE
    1. Règlement 2398-5 intitulé : « Règlement 2398-5 amendant le règlement 2398 sur le stationnement et la sécurité publique »
      • Adoption
  11. TRAVAUX PUBLICS
    1. Renouvellement d’un contrat pour l’entretien de deux (2) systèmes de réfrigération à l’aréna Samuel Moskovitch (K-34-22-25)
    2. Octroi d’un contrat pour l’achat d’un (1) rouleau d’asphalte (K-35-22)
    3. Octroi d’un contrat pour l’achat de deux (2) boîtes à sel (C-05-22)
    4. Octroi d’un contrat pour l’achat d’un (1) camion a dix roues avec une benne basculante (C-04-22-2)
  12. DÉVELOPPEMENT URBAIN – DIVISION DE L’INGÉNIERIE
    1. Octroi du contrat de services professionnels pour des excavations pneumatiques et le remplacement de conduites d’eau en plomb (C-13-22P)
    2. Octroi du contrat de construction pour l’amélioration des lampadaires publics sur le chemin Mackle entre Cavendish et Einstein (C-16-22C)
    3. Octroi d’un contrat pour introduire des conduites d’eau dans cinq parcs (K-45-22)
    4. Octroi d’un contrat pour la rénovation de certaines parties de l’enveloppe de l’aréna Samuel Moskovitch – Services d’entrepreneur (C-19-21-22C2)
  1. DÉVELOPPEMENT URBAIN – DIVISION DE L’URBANISME
    1. Règlement 2217-59 intitulé: « Règlement pour amender le règlement de zonage No. 2217 de la Ville de Côte Saint-Luc afin de remplacer les grilles des usages et normes existante pour les zones CC-3, CD-1, CD-5 et CD-8 par des nouvelles grilles des usages et normes
      • Adoption – Version finale
  1. 13.1. Plan d’implantation et d’intégration architecturale (PIIA)
    • 13.1.1 – 5759 Leger
    • 13.1.2 – 5618 Edgemore
  1. 13.2. Dérogations mineures
    • 13.2.1 – 6711 Kirwan
    • 13.2.2 – 5759 Leger
  1. Position sur les points soulevés à la prochaine réunion du conseil d’agglomération de Montréal
  2. AUTRES AFFAIRES EN COURS
  3. DEUXIÈME PÉRIODE DE QUESTIONS
  4. LEVÉE DE LA SÉANCE

Voir aussi