1. PÉRIODE DE QUESTIONS (8:05)
  2. APPROBATION DES PROCÈS-VERBAUX (24:55)
    1. Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil du 14 décembre 2020 à 20 h
    2. Procès-verbal de la séance spéciale du conseil du 21 décembre 2020 à 18h00
    3. Procès-verbal de la séance spéciale du conseil du 21 décembre 2020 à 19h00
    4. Procès-verbal de la séance spéciale du conseil du 23 décembre 2020 à 18h30
  3. AFFAIRES DÉCOULANT DES RÉUNIONS PRÉCÉDENTES (25:44)
  4. RAPPORTS MENSUELS DES SERVICES (25:49)
    1. Services juridiques et Greffe
    2. Services financiers et Technologie de l’information
    3. Ressources matérielles et Conseil général
    4. Police (novembre 2020)
  5. FINANCES (33:38)
    1. Règlement 2559 intitulé : « Règlement 2559 autorisant un emprunt de 1 549 000 $, y compris les frais professionnels, pour le remplacement de divers conduits de service en plomb sur le territoire de la Ville de Côte Saint-Luc »
      • Adoption
    2. Règlement 2560 intitulé : « Règlement 2560 autorisant un emprunt de 636 000 $, y compris les frais professionnels, pour le resurfaçage de rues et la réfection de divers trottoirs appartenant à la Ville de Côte Saint-Luc »
      • Adoption
    3. Règlement 2561 intitulé : « Règlement 2561 autorisant un emprunt de 410 000 $, y compris les frais professionnels, pour la réfection du viaduc situé sur le chemin de la Côte Saint-Luc »
      • Adoption
    4. Règlement 2562 intitulé : « Règlement 2562 autorisant un emprunt de 179 000 $, y compris les frais professionnels, pour l’achat et l’installation de divers feux de circulation et lumières de rue DEL à divers endroits sur le territoire de la Ville de Côte Saint-Luc »
      • Adoption
    5. Règlement 2563 intitulé : « Règlement 2563 autorisant un emprunt de 210 000 pour l’achat et la plantation de divers arbres sur le territoire de la Ville de Côte Saint-Luc »
      • Adoption
    6. Règlement 2564 intitulé : « Règlement 2564 autorisant un emprunt de 358 000 $, y compris les frais professionnels, pour l’amélioration des installations de divers parcs sur le territoire de la Ville de Côte Saint-Luc »
      • Adoption
    7. Règlement 2565 intitulé : « Règlement 2565 autorisant un emprunt de 158 000 $ pour le remplacement du tapis de la Bibliothèque publique Eleanor London située au 5851 Cavendish Boulevard »
      • Adoption
    8. Règlement 2566 intitulé : « Règlement 2566 autorisant un emprunt de 263 000 $, y compris les frais professionnels, pour la rénovation de l’enveloppe du bâtiment de l’aréna Samuel Moskovitch et du chalet du parc Singerman »
      • Adoption
    9. Règlement 2567 intitulé : « Règlement 2567 autorisant un emprunt de 105 000 $, y compris les frais professionnels, pour la rénovation de l’enveloppe du bâtiment des travaux publics situé au 7001 Mackle Road »
      • Adoption
    10. Règlement 2568 intitulé : « Règlement 2568 autorisant un emprunt de 1 050 000 $ pour la rénovation la cour des travaux publics située au 7001, chemin Mackle »
      • Adoption
    11. Règlement 2569 intitulé : « Règlement 2569 autorisant un emprunt de 300 000$, y compris les frais professionnels, pour le toit du bâtiment de Centre communautaire et aquatique situé au 5794, avenue Parkhaven »
      • Adoption
    12. Règlement 2570 intitulé : « Règlement 2570 autorisant un emprunt de 441 000$ pour l’achat de véhicules et d’équipements »
      • Adoption
    13. Règlement 2571 intitulé : « Règlement 2571 autorisant un emprunt de 326 000$ pour l’achat de véhicules lourds et d’équipements pour véhicules lourds »
      • Adoption
    14. Règlement 2531 intitulé : « Règlement 2531 abrogeant le règlement no.2443 autorisant un emprunt de 1 365 000 $ pour la rénovation et la modernisation de la station de pompage située sur chemin de la Côte Saint-Luc »
      • Adoption
    15. Résolution pour l’approbation des dépenses pour le mois de décembre 2020
  6. SERVICES JURIDIQUES / GREFFE (1:06:03)
    1. Dépôt de la résolution CMQ-67464-001 de la Commission municipale du Québec pour la nomination de Me Jason Prévost en tant que président d’élection pour la prochaine élection
    2. Ratification d’une décision de prolongation d’une lettre de crédit irrévocable de trois mois afin de garantir l’achèvement de la construction de l’immeuble à usage mixte situé dans la zone hm-6
  7. LOISIRS ET PARCS (1:09:41)
    1. Autorisation à participer à un appel d’offres regroupé de l’Union des Municipalités du Québec (UMQ) pour l’achat de chlore liquide (12 %) en vrac pour l’entretien des piscines de la Ville (G-01-21-22)
    2. Règlement 2573 à être intitulé : « Règlement 2573 établissant la grille tarifaire pour les activités culturelles, sportives et récréatives pour le printemps et l’été 2021 »
      • Avis de motion
      • Dépôt du projet de règlement
    3. Octroi d’un contrat pour les services d’entretien des piscines extérieures et intérieures (C-01-21)
    4. Octroi d’un contrat pour la fourniture de produits chimiques pour les piscines de la Ville (K-05-21)
  8. TRAVAUX PUBLICS (1:13:52)
    1. Octroi d’un contrat pour exercer les deux (2) dernières années optionnelles pour l’achat de matériels bitumineux (C-34-17-22)
    2. Octroi d’un contrat pour exercer les deux (2) années optionnelles pour l’achat de produits sanitaires (C-36-17-22)
  9. DÉVELOPPEMENT URBAIN – DIVISION DE L’URBANISME (1:16:44)
  1. 9.1. Dérogations mineures
    1. 5792 Parkhaven
  1. Position sur les points soulevés à la prochaine réunion du conseil d’agglomération de Montréal (1:22:42)
  2. AUTRES AFFAIRES EN COURS (1:24:06)
  3. DEUXIÈME PÉRIODE DE QUESTIONS (1:31:17)
  4. LEVÉE DE LA SÉANCE (1:35:55)

Voir aussi