1. PÉRIODE DE QUESTIONS (21:04)
  2. APPROBATION DES PROCÈS-VERBAUX (38:08)
    1. Procès-verbal de la séance ordinaire du 17 février 2022 à 20 h
  3. AFFAIRES DÉCOULANT DES RÉUNIONS PRÉCÉDENTES (38:15)
  4. RAPPORTS MENSUELS DES SERVICES (38:18)
    1. Bibliothèque publique Eleanor London Côte Saint-Luc
    2. Finances et Technologies de l’information
    3. Services juridiques et Greffe
    4. Loisirs et Parcs
    5. Affaires publiques et Communications
    6. Protection civile
    7. Travaux publics
    8. Ressources matérielles et Conseil général
    9. Développement urbain
  5. FINANCES (52:10)
    1. Dépôt du rapport d’activité du trésorier concernant les activités électorales pour l’année 2021
    2. Résolution pour l’approbation des déboursés pour le mois de février 2022
  6. DIRECTION GÉNÉRALE (53:56)
    1. Résolution proclamant le 17 mai 2022 comme étant la journée internationale contre l’homophobie et la transphobie
  7. RESSOURCES HUMAINES (56:13)
    1. Embauche d’un mécanicien – Travaux publics – Poste permanent, col bleu
    2. Embauche d’une technicienne des ressources humaines – Service des ressources humaines – Poste permanent, col blanc
    3. Embauche d’une préposée, réception, admission et magasin – Service des loisirs et des parcs – Poste permanent, col blanc
    4. Embauche d’une préposée, réception, admission et magasin – Service des loisirs et des parcs – Poste auxiliaire, col blanc
    5. Embauche d’un préposé, réception, admission et magasin – Service des loisirs et des parcs – Poste auxiliaire, col blanc
    6. Embauche d’employés cols blancs – Service des loisirs et des parcs – Postes auxiliaires, temps partiel
    7. Nomination d’un répartiteur – Service de la protection civile – Poste permanent, col blanc
    8. Nomination d’une inspectrice des bâtiments – Service du développement urbain – poste auxiliaire, col blanc
    9. Nomination d’un agent de bureau – Service des travaux publics – poste permanent, col blanc
    10. Nomination d’un agent de bureau – Bibliothèque publique Eleanor London Côte Saint-Luc – Poste permanent, col blanc
    11. Nomination d’une agente de permis adjointe – Service du développement urbain – Poste auxiliaire, col blanc
  8. SERVICES JURIDIQUES ET GREFFE (1:06:15)
    1. Autorisation de participer à une conférence de règlement (ARC)
  9. AFFAIRES PUBLIQUES ET COMMUNICATIONS
    1. Résolution en appui au peuple ukrainien
  10. TRAVAUX PUBLICS (1:08:57)
    1. Ratification d’une dépense de carburant pour l’année calendrier 2021 (G-01-22)
    2. Octroi d’un contrat pour l’achat et la plantation d’arbres (C-02-22)
    3. Octroi d’un contrat pour l’achat de dix (10) fontaines à boire (K-31-22)
  11. RESSOURCES MATÉRIELLES ET CONSEIL GÉNÉRAL (1:15:20)
    1. Dépôt du rapport annuel sur l’application du règlement 2497 intitulé : « règlement sur la gestion contractuelle » pour l’année 2021
    2. Nomination de la directrice du Service des travaux publics afin d’évaluer la performance de WM Québec Inc. en vertu des obligations énoncées dans l’appel d’offres no C-15-19-25 : ” Collecte des déchets, des déchets encombrants et des matières organiques “.
    3. Règlement 2580 à être intitulé : « Règlement no. 2580 re-adoptant le code d’éthique et de déontologie pour les employés de la ville de Côte Saint-Luc »
      • Avis de motion
      • Dépôt du projet de règlement
  12. DÉVELOPPEMENT URBAIN – DIVISION DE L’INGÉNIERIE (1:24:33)
    1. Octroi d’un contrat pour de services professionnels pour le resurfaçage des routes (C-03-22P)
  13. DÉVELOPPEMENT URBAIN – DIVISION DE L’URBANISME (1:26:41)
    1. Règlement no. 2217-JJJ-P1 à être intitulé: « Règlement pour amender le règlement de zonage No. 2217 de la Ville de Côte Saint-Luc afin de remplacer les grilles des usages et normes existante pour les zones CC-3, CD-1, CD-5 et CD-8 par des nouvelles grilles des usages et normes
      • Avis de motion
      • Dépôt du projet de règlement
    2. Règlement 2595 concernant la salubrité et l’entretien des logements
      • Adoption

13.1 Plan d’implantation et d’intégration architecturale (PIIA)

  1. 5723-25 Sunrise
  2. 612 Westminster

13.2 Dérogations mineures

  1. 5723-25 Sunrise
  2. 612 Westminster
  1. Position sur les points soulevés à la prochaine réunion du conseil d’agglomération de Montréal (1:52:56)
  2. AUTRES AFFAIRES EN COURS (1:53:48)
  3. DEUXIÈME PÉRIODE DE QUESTIONS (1:54:34)
  4. LEVÉE DE LA SÉANCE (1:59:00)