1. PÉRIODE DE QUESTIONS (8:46)
  2. APPROBATION DES PROCÈS-VERBAUX (15:33)
    1. Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil du 14 septembre 2020 à 20 h
  3. AFFAIRES DÉCOULANT DES RÉUNIONS PRÉCÉDENTES (15:52)
  4. RAPPORTS MENSUELS DES SERVICES (15:59)
    1. Services juridiques et Greffe
    2. Développement urbain
  5. FINANCES (25:42)
    1. Résolution pour l’approbation des dépenses de septembre 2020
    2. Résolution de concordance, de courte échéance et de la prolongation d’un emprunt par obligations pour les règlements 2505, 2525, 2527, 2445 et 2523 au montant de 6 000 000 $ qui sera réalisé le 20 octobre 2020
  6. RESSOURCES HUMAINES (31:44)
    1. Embauche d’un technicien en développement de logiciels – poste auxiliaire, col blanc – Service des ressources humaines
  7. SERVICES JURIDIQUES / GREFFE (33:34)
    1. Ratification des modifications des conditions des polices d’assurance et approbation des primes supplémentaires correspondantes au prorata
    2. Ratification d’une décision de prolongation d’une lettre de crédit irrévocable de trois mois afin de garantir l’achèvement de la construction de l’immeuble à usage mixte situé dans la zone HM-6
    3. Dépôt de corrections en vertu de l’article 92.1 de la loi sur les cités et villes pour la résolution #200506 intitulée : « Publication du message du maire sur les rapports financiers pour l’exercice se terminant le 31 décembre 2019 de la ville de Côte Saint-Luc »
  8. LOISIRS ET PARCS (38:28)
    1. Règlement 2558 intitulé : « Règlement 2558 établissant la grille tarifaire pour les activités culturelles, sportives et récréatives pour l’automne 2020 et l’hiver 2021 »
      • Adoption
  1. TRAVAUX PUBLICS (40:22)
    1. Octroi d’un contrat pour l’achat de quatre (4) camions pick-up (C-18-20)
    2. Octroi d’un contrat pour l’achat de deux (2) tracteurs étroit pour trottoirs (C-23-20)
    3. Octroi d’un contrat (en vertu d’un regroupement d’achats) pour l’achat et la livraison de sel ordinaire pour la chaussée pour la saison hivernale 2020-2021 (G-01-20-21)
  2. DÉVELOPPEMENT URBAIN – DIVISION DE L’INGÉNIERIE (50:46)
    1. Octroi d’un contrat pour une étude thermographique des murs extérieurs du bâtiment du Centre communautaire et aquatique (CCA) (K-40-20)
  3. DÉVELOPPEMENT URBAIN – DIVISION DE L’URBANISME (52:03)
    1. Approbation d’une entente pour l’achat d’une portion d’une allée appartenant à la Ville, adjacente au 682 Wolseley Avenue (K-37-20)
    2. Autorisation au greffier ou à l’assistant-greffier de signer le certificat intitulé : “Certificat de conformité à la règlementation municipale d’urbanisme pour la Tabagie Belvédère”
  1. 11.1. 11.1 Plan d’implantation et d’intégration architecturale (PIIA)
    1. 633 Westluke
    2. 5501-5579 Westminster
    3. 5510 Westbourne
    4. 5885 Cavendish
    5. 5893 Brandeis
    6. 6814 Heywood
    7. 7912 Wavell
  1. Position sur les points soulevés à la prochaine réunion du conseil d’agglomération de Montréal (1:06:27)
  2. AUTRES AFFAIRES EN COURS (1:07:19)
  3. DEUXIÈME PÉRIODE DE QUESTIONS (1:09:38)
  4. LEVÉE DE LA SÉANCE (1:11:28)

Voir aussi