1. PÉRIODE DE QUESTIONS
  2. APPROBATION DES PROCÈS-VERBAUX
    1. Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil du 11 mai 2020 à 20 h
    2. Procès-verbal de la séance spéciale du conseil du 25 mai 29020 à 20 h
    3. Procès-verbal de la séance spéciale du conseil du 1er juin 2020 à 20 h
  3. AFFAIRES DÉCOULANT DES RÉUNIONS PRÉCÉDENTES
  4. RAPPORTS MENSUELS DES SERVICES
    1. Service des finances (mars, avril et mai 2020)
    2. Services juridiques et Greffe
    3. Loisirs et Parcs
    4. Ressources matérielles et Conseil général
    5. Développement urbain
    6. Police (avril 2020)
    7. Bibliothèque publique Eleanor London Côte Saint-Luc
  5. FINANCES
    1. Approbation pour fixer le taux d’intérêt pour les taxes impayées entre le 30 juin 2020 et le 31 décembre 2020
    2. Résolution pour l’approbation des dépenses pour le mois de mai 2020
  6. RESSOURCES HUMAINES
    1. Embauche de deux (2) agents de sécurité publique sur appel – postes auxiliaires, cols blancs – Service de la protection civile
    2. Mesures disciplinaires à l’égard d’un employé
    3. Fin d’emploi d’un employé col blanc
  7. SERVICES JURIDIQUES
    1. Autorisation à la technicienne en gestion documentaire et archives pour signer et soumettre certaines modifications au calendrier de conservation des documents pour approbation à Bibliothèque et Archives nationales du Québec
  8. LOISIRS ET PARCS
    1. Adjudication d’un contrat pour l’entretien de deux (2) systèmes de réfrigération à l’aréna Samuel Moskovitch (K-27-20)
  9. DÉVELOPPEMENT URBAIN – DIVISION  DE L’AMÉNAGEMENT URBAIN
    1. Règlement 2539-1 amendant le règlement 2539 à être intitulé : « Règlement 2539 pour consolider les tarifs existants de la Ville de Côte Saint-Luc »
      • Avis de motion
      • Dépôt du projet de règlement
  1. 9.1. Plan d’implantation et d’intégration architecturale (PIIA)
    1. 5757 Cavendish
    2. 6607 chemin de la Côte-Saint-Luc
  1. 9.2. Dérogations mineures
    1. 5751 Westminster
    2. 5757 Cavendish
  1. Position sur les points soulevés à la prochaine réunion du conseil d’agglomération de Montréal
  2. AUTRES AFFAIRES EN COURS
  3. DEUXIÈME PÉRIODE DE QUESTIONS
  4. LEVÉE DE LA SÉANCE