Nouvelles

Comment faire une réclamation liée à la panne de courant du 6 septembre 2018

De nombreuses personnes qui ont perdu l'électricité le 6 septembre 2018 ont demandé à la ville si elles pouvaient faire une réclamation pour des aliments qui se sont détériorés.

Selon l'Agence canadienne d'inspection des aliments, un congélateur plein garde les aliments congelés pendant environ 48 heures. S'il est à moitié plein, il gardera les aliments congelés pendant approximativement 24 heures. Un réfrigérateur garde les aliments au froid pendant à peu près 4 heures si la porte reste fermée.

Si vous désirez faire une réclamation, vous pouvez le faire par l'entremise du Groupe Ostiguy & Gendron, la compagnie d'assurance de l'entrepreneur Aquaréhab. Veuillez indiquer dans votre lettre la date de l'incident, la durée de la panne d'électricité et le montant que vous réclamez pour les aliments avariés. Assurez-vous d'inclure votre adresse et votre numéro de téléphone pour qu'ils puissent vous répondre.

Vous pouvez envoyer votre réclamation par courriel à assurance@ostiguygendron.com ou par la poste à l'adresse suivante : 

Groupe Ostiguy & Gendron

À l'attention de Brigitte Boulet  

Assurance et Services Financiers

1600, boul. Saint-Martin Est, bureau 800

Laval (Québec) H7G 4R8

Si vous avez des questions ou si vous avez besoin de faire un suivi auprès de la compagnie d'assurance, vous pouvez appeler le Groupe Ostiguy & Gendron au 450-662-2210 et demander à parler avec Brigitte Boulet.

 

Fuite de gaz naturel au coin Cavendish/Kildare

Vers 8 h ce matin, des travailleurs qui réparaient l'aqueduc souterrain du chemin Kildare, près de Cavendish, ont heurté une conduite de gaz naturel, causant une fuite de gaz. L'électricité a été coupée dans la zone par mesure de sécurité. À 10h30, GazMetro s'attend à ce que cet incident dure jusqu'au milieu de l'après-midi.

Pour l'instant, il n'a pas été nécessaire d'évacuer les maisons dans la région. Le courant devrait être rétabli au cours de la matinée et en début d'après-midi.

  • MISE À JOUR (10h45): La piscine extérieure Parkhaven est fermé à cause de la panne d'éléctricité. La bibliothèque est ouverte et fonctionne sur générateur. Les ordinateurs publics et le WiFi sont fonctionnels. 
  • MISE À JOUR (11 h 20) : Les équipes creusent autour de la canalisation de gaz naturel sur Kildare, ce qui est la première étape pour la réparer. Elles doivent également vérifier si du gaz a circulé sous terre. Ceci est la procédure normale pour un tel incident. 
  • MISE À JOUR (11h45) : Hydro-Québec estime que le courant sera rétabli d'ici 15h15. Cependant, cela pourrait changer. Pour voir la carte des pannes d'Hydro-Québec, visitez http://poweroutages.hydroquebec.com/pannes/bilan-interruptions-service/
  • MISE À JOUR (12h) : GazMet estime que la canalisation sera réparée vers le milieu de l'après-midi. Une fois la réparation terminée, les rues fermées peuvent être rouvertes à la circulation. Cela signifie que les rues devraient être ouvertes avant l'heure de pointe de l'après-midi.
  • MISE À JOUR (12h15)  (CORRECTION) : GazMet estime que la fuite sera arretée vers le milieu de l'après-midi, ce qui permettra la roverture de certaines rues à la circulation. La réparation sera effectuée plus tard. Ceci signifie que la plupart des rues devraient être ouvertes avant l'heure de pointe de l'après-midi.
  • MISE À JOUR (13 h 15) : GazMet a colmaté la fuite. Certaines routes/routes peuvent être ouvertes vers 14 h 30 environ. Même après la remise en service de l'électricité et du gaz, il peut y avoir des pannes intermittentes au cours des prochaines 24 heures au fur et à mesure que ces deux services soient rétablis.
  • MISE À JOUR (13 h 30) : Hydro-Québec a rétabli le courant dans le secteur de la bibliothèque. On s'attend à ce que l'alimentation électrique soit lentement rétablie dans l'ensemble de CSL sous peu.

Les résidants peuvent utiliser le boulevard Cavendish en direction sud (via Einstein et Heywood) ou Westminster pour quitter la ville. Voir la carte ci-dessous. Pour l'instant, le seul accès pour entrer à Côte Saint-Luc est par l'avenue Westminster.

 

 

Share thisSubmitted by CSL Communications on 6 September 2018 - 10:24am

  • 324 reads

5801, boul. Cavendish Blvd., Côte Saint-Luc, Québec, Canada H4W 3C3

Tolérance de stationnement de nuit

La ville interdit normalement le stationnement dans les rues de 3 h à 6 h du matin, et les résidants doivent téléphoner à la Sécurité publique, au besoin, pour demander un permis de stationnement temporaire. Cependant, la ville accorde une tolérance générale concernant le stationnement de nuit pour certaines fêtes, particulièrement celles pendant lesquelles il y a des visiteurs de l’extérieur ou lorsque le respect des lois religieuses rend difficile d’avoir à déplacer sa voiture. La ville de Côte Saint-Luc autorisera le stationnement de nuit pour les véhicules aux dates suivantes :  

Vendredi  7 sept. à 17 h au mer. 12 sept. à 8 h

Mardi 18 septembre à 17 h au jeudi. 20 sept. à 8 h du matin

Dimanche 23 septembre à 17 h au mercredi 26 septembre à 8 h

 Dimanche 30 septembre à 17 h au mercredi 3 octobre à 8 h

Note : Veuillez noter qu'il est interdit de stationner devant les bornes fontaines, dans les voies réservées aux véhicules d'urgence, devant les entrées de garages, dans les zones où il est interdit de s'immobiliser.

Heures d’ouverture et tolerance de stationnement de nuit pour le congé de la Fête du travail, lundi 3 septembre 2018

Tous les bureaux administratifs seront fermés.

Gymnase et Centre communautaire et aquatique (y compris les piscines, la salle de conditionnement physique et le salon des ados) : fermés pour entretien annuel

Bibliothèque : 12 h à 17 h

Cour des travaux publics : fermée

Piscine extérieure Parkhaven : 10 h à 20 h

Aréna Samuel Moskovitch : fermée

Club de tennis CSL : 8 h à 22 h

Terrain de tennis Caldwell : 8 h à 23 h

Terrain de tennis Rembrandt : 9 h à 22 h

Collecte du bac brun : Aucun changement à la collecte habituelle du lundi

La ville de Côte Saint-Luc autorisera le stationnement de nuit pour les véhicules aux dates suivantes :

              Vendredi 31 août à 17 h jusqu’au mardi 4 sept. à 8 h

Note : Veuillez noter qu’il est interdit de stationner devant les bornes fontaines, dans les voies réservées aux véhicules d’urgence, devant les entrées de garages, dans les zones où il est interdit de s’immobiliser.

 

 

Consultation publique concernant les abris d'auto temporaires (tempos)

Le 13 août 2018, le conseil municipal de la Côte Saint-Luc a déposé le projet de règlement 2217. Si ce projet de règlement est adopté par le conseil municipal, il permettra aux résidents d'ériger des abris d'auto temporaires (parfois appelés " tempos ") au-dessus d’une entrée de garage existante et conforme.

Une consultation publique est prévue pour le mardi 4 septembre 2018 à 19 h 30 à l'hôtel de ville, 5801, boulevard Cavendish, avant le début de la réunion mensuelle régulière du conseil. La ville résumera les dispositions du projet de règlement (voir ci-dessous) et répondra aux questions.

Voici un abrégé des principales dispositions du projet de règlement 2217 concernant les règles relatives aux abris d'auto temporaires :

  • Pas plus d'un abri sur une allée existante et conforme.
  • L’abri ne peut être en place qu'entre le 1er novembre et le 15 avril.
  • L’abri doit être une toile blanche translucide avec des fenêtres transparentes, muni d'un cadre métallique tubulaire démontable.

>>Lire toutes les règles du projet de rrglement

>> Lire l'avis public 

 

 

Séance du conseil : mardi le 4 septembre 2018 à 20 h

Séance du conseil

 

Une séance du conseil aura lieu mardi le 4 septembre 2018 à 20 h au 5801 boulevard Cavendish. Pour en savoir plus : www.cotesaintluc.org/fr/seancesduconseil

 

Inauguration du sentier Leonard Cohen

La Ville de Côte Saint-Luc inaugurera officiellement le sentier Leonard Cohen le lundi 27 août à 19 h, dans l’espace vert reliant l’avenue Marc Chagall et le terrain de stationnement du Centre municipal Bernard Lang.

« Nous rendons hommage à Leonard Cohen à Côte Saint-Luc en raison de l’influence qu’il a eue par ses écrits et sa musique, a indiqué le maire Mitchell Brownstein. Les arts et la culture ont une grande importance pour les Côte-Saint-Luçois, et le fait d’ajouter son nom à notre paysage urbain est une autre façon de le souligner. »

Selon le conseiller du district 1, Mike Cohen, même si Leonard Cohen n’a jamais habité à Côte Saint-Luc, ses premières années ont été semblables à celles de plusieurs de ses contemporains qui se sont installés dans notre communauté.

« Leonard Cohen a étudié à l’école primaire Roslyn, à l’école secondaire Herzliah, à l’école secondaire Westmount et à l’université McGill, a expliqué le conseiller Cohen. Il aimait les livres et les mots. Il avait à la fois l’esprit d’analyse requis pour échanger des idées – ce qu’il a fait à McGill – et l’esprit créatif d’un écrivain et d’un penseur. Il est tout ce que Côte Saint-Luc vénère et son nom s’intègrera parfaitement au paysage de notre ville. »

Parmi les artistes, musiciens, scientifiques et penseurs que la ville a honorés en donnant leurs noms à des rues ou à des parcs, on trouve aussi Irving Layton (poète), Beethoven (compositeur), Chopin (compositeur), Banting (scientifique), Edison (inventeur), Euclid (mathématicien), Freud (scientifique), Honoré de Balzac (écrivain), Krieghoff (peintre), Lismer (peintre), Louis Pasteur (scientifique), Marc Chagall (peintre), Mozart (compositeur), Newton (scientifique), Rembrandt (peintre), Sabin (scientifique), Schweitzer (philosophe), Sir Walter Scott (écrivain), et Stephen Leacock (écrivain).

Un ami d’enfance de Leonard Cohen, Raphael Fleming, participera à la cérémonie et parlera des premières années de Cohen. Le conseiller David Tordjman, responsable du portefeuille Bibliothèque et culture, qui coprésidera la cérémonie avec le conseiller Cohen, a indiqué que la bibliothèque publique de Côte Saint-Luc exposera des ouvrages de Leonard Cohen pendant la semaine de l’inauguration. La bibliothèque proposera également une projection spéciale du film Cohen: I'm Your Man, le mercredi 29 août à 14 h.

À propos de Leonard Cohen

Leonard Cohen (1934 – 2016) était un chanteur-compositeur, poète et romancier légendaire. Il a vu le jour à Westmount, Québec. Son père, qui tenait un magasin de vêtements réputé, meurt alors qu’il n’a que neuf ans. Il fait des études de premier cycle à l’université McGill et devient président du Club de débat. Il envisage une carrière juridique et entreprend des études à la Faculté de droit de McGill pendant un an après l’obtention de son baccalauréat. Il fréquente aussi l’université Concordia pendant un an. Mais l’appel de la littérature sera plus fort que celui du litige.

Let Us Compare Mythologies, son premier recueil de poésie, est publié en 1956 alors qu’il est étudiant au premier cycle. Sa collection de poésie Flowers For Hitler et ses romans The Favourite Game et Beautiful Losers suivent dans les années ‘60. Dès l’âge de 32 ans, il s’impose comme un poète et un romancier de renom, mais estime qu’il pourrait être plus payant d’écrire des chansons.

Il fait une percée en 1966 avec l’enregistrement par Judy Collins de son grand classique, Suzanne, et la sortie la même année de son album, Songs of Leonard Cohen. Suivent ensuite Songs from a Room en 1969, qui comprenait le succès Bird on the Wire. Il maintient une production assez constante même si sa popularité décline dans les années ’70 au moment où le disco connaît un succès grandissant chez les amateurs de musique. Mais Cohen entreprend un retour en 1984 avec l’album Various Positions, qui marque le lancement de la chanson Hallelujah.

Un don pour contester le redécoupage au Québec

De temps à autre, la Commission électorale du Québec révise la carte électorale pour la mettre à jour. Parfois, de nouveaux secteurs se développent plus vite que d’autres; c’est pourquoi les circonscriptions du Québec sont ajustées afin d’assurer une représentation équitable.

Toutefois, à mon avis et à celui de mes collègues élus, le plan déposé récemment par la commission électorale est une grave erreur. Si nous n’agissons pas maintenant pour contester ce projet en justice, la circonscription de D’Arcy McGee sera agrandie vers l’est, ce qui minimisera l’influence du vote des citoyens à Côte Saint-Luc et Hampstead. De plus, une circonscription est éliminée, avec pour résultat que nos communautés minoritaires ont un représentant de moins à Québec pour défendre leurs droits.

VOICI COMMENT VOUS POUVEZ AIDER

Un recours légal, intenté par l’avocat Julius Grey, est présentement devant les tribunaux. Afin de continuer l’action en justice, nous comptons sur les contributions financières de notre communauté au fonds juridique, et ce, dès que possible. Le temps presse.

Veuillez faire votre chèque à l’ordre de : Julius Grey, en fiducie. Vous pouvez poster le chèque à mon attention : Maire Mitchell Brownstein, Hôtel de Ville, 5801 boulevard Cavendish, Côte Saint-Luc, Québec, H4W 3C3.

D’AUTRES AUSSI SONT TOUCHÉS

Nous ne sommes pas les seuls affectés. Les circonscriptions d’Outremont et de Mont-Royal seront fusionnées. La communauté hassidique de la rue Hutchison sera divisée – les membres de la communauté qui sont à l’ouest resteront dans Outremont et ceux qui sont du côté est se retrouveront dans la circonscription de Mercier. Et il se passe quelque chose de semblable dans la communauté grecque à Laval.

Le respect des communautés naturelles est censé être un principe directeur de la commission, tout comme la représentation effective et l’égalité des électeurs. Mais la Commission électorale du Québec ne respecte pas les communautés naturelles dans notre secteur. Sa décision vient plutôt affaiblir ou diviser les communautés naturelles, tout en réduisant la représentation de ceux qui vivent dans l’île de Montréal.

Donnez aussi généreusement que possible pour veiller à ce que notre communauté puisse se faire entendre devant les tribunaux.

 

Mitchell Brownstein

Maire de Côte Saint-Luc

Journée grand débarras des residus domestiques dangereux, le 26 août 2018

Journée grand débarras

Le 26 août 2018, de 9 h à 17 h, se tiendra une grande journée de collecte pour permettre aux résidants d’apporter leurs résidus domestiques dangereux pour s’en débarrasser de façon sécuritaire. Les articles suivants seront acceptés :

  • Résidus domestiques dangereux
  • Déchets électroniques
  • Polystyrène (plastique #6)
  • Documents à déchiqueter

Résidus domestique dangereux (RDD)

Les résidus domestique dangereux se composent de matériaux qui sont toxiques et ne devraient jamais être jetés à la poubelle, jetés à terre, ou déversés dans les égouts.

De nombreux produits ménagers courants contiennent des substances chimiques dangereuses qui peuvent constituer une menace pour les organismes vivants s'ils sont rejetés dans l'environnement, contaminant l'air, l'eau et / ou le sol. Pesticides, engrais et autres produits utilisés sur les pelouses et les jardins peuvent pénétrer dans les égouts pluviaux et les ruisseaux, qui polluent l'eau fraîche. Les solvants peuvent s'échapper dans l'atmosphère à partir de l'utilisation normale de nettoyage, les peintures et les aérosols, ainsi que les déversements accidentels ou d'élimination irrégulière. Le stockage d'anciens produits chimiques autour de la maison peut présenter un risque d'incendie, ainsi qu'une menace potentielle pour vos enfants et vos animaux de compagnie.

  
RDD acceptables
  
RDD non-acceptables
  • Peintures (latex, alkydes, émail), teintures, laques, apprêts, antirouille, vernis, peinture aluminium, scellant acrylique, préservatif pour le bois, huile de lin
  • Huiles à moteur, contenants vides et filtres
  • Huiles végétales
  • Batteries (acide/plomb);
  • Piles rechargeables et non rechargeables
  • Produits d’entretien ou nettoyants, dégraisseurs, débouche-conduits
  • Térébenthine, Varsol, essence, carburant, diluants, alcool, shellac
  • Pesticides et engrais
  • Produits chimiques pour piscines
  • Adhésifs, goudron, époxy, décapant
  • Aérosols
  • Bouteilles de propane
  • Mercure (thermomètres)
  • Ampoules fluocompactes et tubes fluorescents intacts
  • Médicaments
  • Amiante
  • Produits contenants des BPC
  • Produits contenants des explosifs
  • Déchets biomédicaux
  • Déchets radioactifs
  • Armes à feu et munitions
  • Feux d’artifice ou de Bengale
  • Bouteilles de gaz comprimé autre que le propane (ex. mousse isolante, gaz de soudure, hélium, oxygène
  • Sol contaminé
  • Pneus

Séance du conseil : lundi le 13 août 2018 à 20 h

Séance du conseil

 

Une séance du conseil aura lieu lundi le 13 août 2018 à 20 h au 5801 boulevard Cavendish. Pour en savoir plus : www.cotesaintluc.org/fr/seancesduconseil

Le CCA et gymnase fermés du 18 août au 9 septembre inclusivement

Le Centre communautaire et aquatique et le gymnase seront fermés du 18 août au 9 septembre inclusivement pour l'entretien annuel. Les deux installations rouvriront au public le 10 septembre. 

 

Travaux sur le boulevard Cavendish (section NDG)

La Ville de Montréal fait des travaux de remplacement de conduites d'aqueduc en plomb, de reconstruction d'aqueduc, d'égout, de trottoirs et de chaussée, de même que des travaux d'éclairage auront lieu à la mi-juillet sur le boulevard Cavendish, entre l'avenue Fielding et le chemin de la Côte-Saint-Luc.

La première phase de ce projet est prévue être terminée pour la fin du mois d'octobre 2018. Les travaux reprendront ensuite l'année suivante avec la deuxième phase qui se terminera en octobre 2019.

Horaire de travail

  •  Lundi au vendredi, de 7 h à 19 h, et de 9 h à 21 h, le samedi.

Circulation

  • Travaux de fin de semaine jusqu'à la mi-août 
  • Boulevard Cavendish, entre les chemins de la Côte Saint-Luc et Merton : fermeture complète avec circulation locale
  • Travaux de jour et de fin de semaine jusqu'au début du mois d'août 
  • Boulevard Cavendish, entre les avenues Fielding et Chester : entrave partielle, fermeture complète de la direction sud, au moins une voie disponible en direction nord
  • Travaux de jour et de fin de semaine jusqu'en octobre 2018 
  • Boulevard Cavendish, entre le chemin de la Côte-Saint-Luc et l'avenue Chester : entrave partielle, au moins une voie de circulation disponible dans chaque direction.

Horaire d'entrave : lundi à samedi
jour, soir

 

Worksite area

Séance du conseil : lundi le 9 juillet 2018 à 20 h

Séance du conseil

 

Une séance du conseil aura lieu lundi le 9 juillet 2018 à 20 h au 5801 boulevard Cavendish. Pour en savoir plus : www.cotesaintluc.org/fr/seancesduconseil

Côte Saint-Luc reporte les festivités de la fête du Canada au dimanche 8 juillet 2018.

La célébration de la fête du Canada sur la Côte Saint-Luc a été reportée au dimanche 8 juillet 2018 de 16h à 22h.

Les festivités de la fête du Canada comprendront  la plupart des activités prévues à l'origine, y compris les feux d'artifice et le spectacle laser, de la musique sur la scène extérieure, la cérémonie d’intronisation sur la Promenade des droits de la personne, les jeux gonflables, le maquillage artistique pour enfants, jeux de carnaval, bulles géantes (bubble ball) et plus encore.

« En date d’aujourd’hui, les prévisions météorologiques pour le 8 juillet prévoient une belle journée chaude - un temps idéal pour une célébration en plein air, a déclaré le maire Mitchell Brownstein. Nos festivités de la fête du Canada sont ouvertes à tous, y compris à nos voisins d'autres municipalités qui n'ont peut-être pas pu assister aux festivités de leur ville en raison de la chaleur extrême. »

Pour l'horaire des festivités de la fête du Canada du dimanche 8 juillet à Côte Saint-Luc, visitez CoteSaintLuc.org/CanadaDay2018.

Afin de protéger la santé et la sécurité de son personnel, ses bénévoles, du public et des divers artistes et animateurs, Côte Saint-Luc avait reporté l'événement du 1er juillet en raison des avertissements de chaleur extrême et d'humidité.

Depuis le début de la canicule, Côte Saint-Luc a ajouté des programmes et des événements intérieurs, prolongé les heures d'ouverture des bâtiments et supprimé le droit d'entrée pour de la piscine intérieure et extérieure. À compter du 4 juillet, le personnel et les bénévoles de la Ville visiteront environ 500 portes dans 10 immeubles à logements multiples que la ville a ciblés comme étant les plus vulnérables.

 

Nouvelle Date

 

Comment rester au frais pendant la canicule

MISE À JOUR: Mardi 3 juillet 2018

Tandis que  plusieurs personnes ont de l'air conditionné à la maison, d'autres n’en ont pas. C'est pourquoi la ville invite le public à profiter des activités suivantes dans nos bâtiments municipaux climatisés :

 

Bibliothèque publique de Côte Saint-Luc (5801 Cavendish) 

  • Samedi : Ouverte de 10h à 22h ; film familial à 15h (The Goonies) - gratuit
  • Dimanche : Ouverte de 10h à 22h ; dimanche à 15h (Going in Style) - gratuit
  • Lundi : Ouverte de 10h à 22h ; film à 15h (The Princess Bride) - gratuit
  • Mardi 3 juillet : Ouverte de 10h à 22h ; film à 14 (Jealousy - French with English subs) - gratuit
  • Mercredi 4 juillet: Ouverte de 10h à 22h ; film à 14h  (The Darkest Hour) - gratuit
  • Jeudi 5 juillet : Ouverte de 10h à 22h

 

Centre communautaire et aquatique (5794 Parkhaven) 

Jeux dans l'atrium et salle de jeux ouverte et gratuite pour tous 

  • Samedi : Ouvert de 6h à 23h.
  • Dimanche : Ouvert de 8h à 21h45
  • Lundi : Ouvert de 6h à 23h.
  • Mardi 3 juillet: Ouvert de 6 h à 23 h
  • Mercredi 4 juillet: Ouvert de 6 h à 23 h
  • Jeudi 5 juillet : Ouvert de 6 h à 23 h
  • Vendredi 6 juillet : Ouvert de 6 h à 23 h

Piscine récreative du CCA (5794 Parkhaven) (entrée gratuite) 

  • Dimanche : Ouvertes de 8h à 21h
  • Lundi : Ouvertes de 8h à 23h.
  • Mardi 3 juillet : Piscine récreative - ouverte pour natation libre de 15h30 à 18h30 (jusqu'à pliene capacité)
  • Mercredi 4 juillet : Piscine récreative - ouverte pour natation libre de 15h30 à 21h (jusqu'à pliene capacité) 
  • Jeudi 5 juillet : Piscine récreative - ouverte pour natation libre de 15h30 à 18h30 (jusqu'à pliene capacité) 
  • Vendredi 6 juillet : Piscine récreative - ouverte pour natation libre de 15h30 à 21h (jusqu'à pliene capacité)   

Salons au CCA 

Jeux de société, tables et chaises

  • Mercredi 4 juillet: ouverts de 16h30 à 21h30
  • Jeudi 5 juillet: ouverts de 16h30 à 21h30
  • Vendredi 6juillet: ouverts de 16h30 à 21h30

 

Piscine extérieure Parkhaven (7500 Mackle) entrée gratuite) 

  • Dimanche : Ouverte de 10h à 20h.
  • Lundi : Ouverte de 10h à 20h.
  • Mardi 3 juillet: ouvert de 12h15 à 20 h
  • Jeudi 4 juillet: ouvert de 12h15 à 20 h
  • Vendredi 5 juillet: ouvert de 12h15 à 20 h

 

Pataugeoire au parc Yitzhak Rabin (entrée gratuite) 

  • Dimanche : Ouverte de 10h à 18h.
  • Lundi : Ouverte de 10h à 18h.
  • Mardi 3 juillet: ouverte de 10 à 18 h
  • Jeudi 4 juillet: ouverte de 10 à 18 h
  • Vendredi 5 juillet: ouverte de 10 à 18 h

 

Gymnase (7500 Mackle) (entrée gratuite) 

Le gymnase sera ouvert pour des activités de jeu libre.

  • Dimanche : Ouvert de 8h à 20h30
  • Lundi : Ouvert de 17h30 à 22 h30
  • Mardi 3 juillet: ouvert de 16h30 à 20h30
  • Jeudi 4 juillet: ouvert de 16h30 à 20h30
  • Vendredi 5 juillet: ouvert de 16h30 à 20h30

 

Parcs d’eau municipaux

Vous pouvez vous rafraîchir à n'importe lequel des parcs d’eau dans les cinq parcs suivants : 

  • Parc Pierre-Elliott-Trudeau
  • Parc Richard Schwartz
  • Parc de Fyon
  • Parc McDowell
  • Parc Rembrandt

Pédalos: les pédalos seront fermés dimanche et lundi