Projet de réhabilitation des conduites d’égout 2023

Cet avis de perturbation a été archivé.
L’information archivée est fournie aux fins de référence.
Consultez la section Entretien et perturbations pour les travaux en cours.

La Ville de Côte Saint-Luc procédera à la réfection des égouts en 2023 afin de réhabiliter les conduites d’égout à l’aide d’équipement spécialisé pour effectuer les travaux souterrains. Ces travaux visent à protéger le service d’égout existant avec un procédure appelée gainage d’égout.

Rues touchées

Consultez la carte ci-dessous pour connaître l’emplacement (en jaune et vert) des travaux de réhabilitation des égouts.

À quoi s’attendre

Si vous habitez dans l’une des zones de travaux, dans le cadre du projet de réhabilitation, le réseau d’égouts de certaines résidences de votre rue sera mis hors service (bouché) au début des travaux de construction pendant plusieurs heures.

Si nous devons boucher l’égout qui dessert votre résidence, vous trouverez une affichette de porte 24 heures avant le début des travaux afin de vous confirmer la date, l’heure et la durée exacte de l’interruption. L’accroche-porte vous recommandera d’éviter de rejeter de l’eau dans les égouts, par exemple :

  • ne pas utiliser la laveuse, les baignoires, les éviers, les lave-vaisselle etc.
  • ne pas tirer la chasse d’eau des toilettes

Le respect de ces recommandations réduira le risque de refoulement des eaux dans votre bâtiment.

Si nous n’avons pas besoin de boucher l’égout qui dessert votre maison, vous ne recevrez pas d’accroche-porte. Cela signifie que vous pouvez continuer à prendre des douches, à tirer la chasse d’eau, etc., comme d’habitude.

Puis-je continuer à utiliser l’eau de mon robinet ?

Oui. Les travaux sur le réseau d’égout n’affectent pas l’eau potable.

Les travaux seront-ils bruyants ?

Oui, il est possible que les travaux entraînent du bruit à l’occasion.

Des odeurs peuvent-elles s’échapper de mes drains ?

Les odeurs proviennent de la résine qui permet de solidifier la gaine en place dans la conduite d’égout. Ces odeurs sont cependant perceptibles à de très faibles niveaux mais ne représentent aucun risque pour la santé et peuvent être incommodantes. Si votre bâtiment est situé dans la zone des travaux, des précautions peuvent être prises pour limiter les nuisances liées aux odeurs (voir schémas ci-dessous). Il serait judicieux de localiser vos drains et de vous assurer que votre plomberie est en bon état. Les drains de plancher sont conçus pour maintenir une étanchéité dans la conduite afin d’empêcher tous les gaz et les odeurs présents dans celle-ci de pénétrer dans votre résidence. Durant la période des travaux, assurez-vous de mettre au moins un litre d’eau dans chacun de vos drains de plancher (sous-sol) et dans tous les éviers et les drains de douche dans votre maison ou appartement.

Circulation et stationnement

Veuillez respecter les restrictions temporaires de stationnement dans votre secteur rendues nécessaires pour laisser place aux camions et aux équipements dans la rue. Malgré les restrictions de stationnement, vous aurez accès à votre résidence et à vos établissements en tout temps.

Pour signaler un problème pendant les travaux, veuillez communiquer avec notre entrepreneur Insituform Technologies Limited, 24h sur 24, 7 jours sur 7, au 1-855-477-1191. Pour de l’information générale sur le projet, communiquez avec la Division d’ingénierie de Côte Saint-Luc en semaine de 8h30 à 16h30 au 514-485-6800 option 1, ou [email protected]