Règlements d’accès à nos installations de loisirs

Information générales

Passeport vaccinal

À compter du 1er septembre 2021, toute personne âgée de 13 ans et plus devra présenter une preuve de vaccination ainsi qu’une pièce d’identité avec photo pour accéder aux bâtiments de loisirs et à la bibliothèque de la ville de Côte Saint-Luc, ou pour participer à un programme en présentiel.

Pour aider à réduire la propagation de la COVID-19, les résidants qui visitent nos installations doivent respecter les points suivants :  

  1. Les personnes âgées de 10 ans et plus doivent porter un couvre-visage en tout temps. Pour plus d’information, consultez Port du masque ou du couvre-visage dans les lieux publics en contexte de la pandémie de COVID-19 
  2. Respecter une distance physique de 2m (6 pieds).  
  3. Répondre au questionnaire de santé requis avant l’entrée.  
  4. Se laver ou se désinfecter les mains à l’entrée.  
  5. Sortir de l’établissement dans les 15 minutes qui suivent votre séance.  Il est interdit de rôder dans l’établissement.  
  6. Attendre que le groupe précédent ait quitté le bâtiment avant que nous vous autorisions à entrer.  

Aucun accès :  

  1. au matériel de sport (par exemple : gilets de sauvetage, marchettes pour patiner)   
  2. à la location de matériel (la boutique du Pro de l’aréna est fermée)  
  3. aux fontaines d’eau  

NOTE : Conformément aux plus récentes directives et recommandations du gouvernement, les règles sont susceptibles de changer. Le personnel de l’établissement vous informera de tout changement à votre arrivée. 

  1. Est-ce que vous et/ou un membre de votre famille revenez d’un voyage à l’extérieur du pays depuis moins de deux (2) ou l’intention de voyager à l’extérieur du pays dans les semaines à venir?  
  2. Est-ce que vous et/ou un membre de votre famille résidant au même domicile éprouvez un ou plusieurs symptômes généraux suivants : nez qui coule, toux, fièvre égale ou supérieure à 38°C (100.4°F), perte d’odorat ou de goût, difficultés respiratoires, fatigue intense inhabituelle, douleurs musculaires ou courbatures inhabituelles, mal de tête inhabituel, perte d’appétit, mal de gorge sans autre cause évidente.  

OU  

  1. Avez-vous eu des nausées, des vomissements et/ou des crampes abdominales dans les 12 dernières heures sans autre cause évidente?  
  2. Est-ce que vous et/ou un membre de votre famille résidant au même domicile faites l’objet d’un dépistage du Coronavirus (COVID-19)? Est-ce que vous et/ou un membre de votre famille résidant au même domicile avez été testés positifs pour le Coronavirus (COVID-19)? Avez-vous été exposé à une personne qui constitue un cas confirmé ou probable d’infection au Coronavirus (COVID-19)? 

Installations

À partir du 29 novembre 2021. Les règlements suivants sont applicables durant la pandémie de la COVID-19 :  

Accès au bâtiment du CCA 

  • Entrée : Les usagers doivent entrer dans l’édifice par l’entrée principale située au 5794, avenue Parkhaven. Ils doivent arriver en portant leur maillot de bain sous leurs vêtements.
  • Sortie : La sortie est identifiée à l’aide de panneaux et de flèches.  

Heures d’ouverture

Lundi au dimanche6 h à 22 h
Horaire du bain libre – À compter du 29 novembre (PDF)

Frais d’entrée  

  1. Tous les résidents doivent payer les frais d’entrée ou être titulaires d’une Carte loisirs pour accéder à l’installation.
  2. Tarification :
    • 0 à 4 ans : 2 $
    • 5 à 17 ans : 3 $
    • 18 ans et plus : 4 $
    • 60 ans et plus : 3 $
    • Gratuit avec la Carte loisirs.

 Règlements vestiaires et piscines  

  1. Les vestiaires sont disponibles après votre session de natation.
  2. Les nageurs âgés de 8 ans et moins doivent être accompagnés dans l’eau par un tuteur âgé d’au moins 15 ans. Ils peuvent se baigner dans la piscine de compétition s’ils partagent le couloir avec un parent, s’il y a de la place.
  3. Les nageurs âgés de 9 à 15 ans sont autorisés à nager seuls dès qu’un parent leur a donné accès au bâtiment.  
  4. Le masque ne peut être enlevé qu’avant d’entrer dans l’eau et doit être remis immédiatement à la sortie de l’eau.   
  5. Les adultes qui ne nagent pas et qui sont dans l’enceinte de la piscine doivent porter un masque en tout temps.   
  6. Il est interdit de se rassembler autour de la rampe ou des échelles pour entrer ou sortir des piscines. Les clients doivent respecter la distance de 1 mètres.    
  7. Le vestiaire familial est réservé aux familles et à ceux qui ont besoin de l’aide d’un soignant.

Mesures de distanciation physique 

  1. Les nageurs doivent respecter les directives de distanciation physique de 1 m lorsqu’ils sont dans la piscine ou dans l’enceinte de la piscine. 

Autres règles générales 

Dans la piscine et son enceinte, il n’est pas permis de:  

  1. Manger, fumer, d’apporter des contenants de verre et de consommer des boissons alcoolisées;  
  2. Pousser, bousculer et de jouer rudement;  
  3. Porter des chaussures ou venir avec une poussette;  
  4. Porter des brassards de natation;  
  5. Plonger dans la partie peu profonde;  
  6. Manifester toute forme d’agression verbale ou physique envers les autres usagers ou le personnel;  
  7. S’accrocher aux cordes de couloirs  

Lignes directrices et règlements : 

  1. Les enfants de 8 ans et moins doivent être accompagnés d’un gardien pour entrer dans les installations. Le gardien doit avoir au moins 15 ans. Les gardiens sont en tout temps responsables des enfants qu’ils accompagnent.  
  2. Les enfants de 8 ans et moins doivent en tout temps être à portée de la main de leur gardien.  
  3. Les enfants de 7 et 8 ans peuvent être exemptés du règlement no 2, s’ils réussissent le test de natation administré par un sauveteur.  
  4. Les enfants qui ne sont pas encore propres doivent porter des couches conçues pour la piscine.  
  5. Veuillez marcher autour de la piscine et de son enceinte.  
  6. Seuls des vêtements de flottaison individuels certifiés peuvent être utilisés, s’ils sont approuvés par un sauveteur. 
  7. Les cheveux qui dépassent les épaules doivent être attachés.  
  8. Les cours de natation privés ne peuvent être donnés que par des personnes approuvées par la Ville.  
  9. Les équipements et les entraînements spécialisés doivent être approuvés un sauveteur.  
  10. La Ville n’est pas responsable des objets perdus ou volés.  
  11. Ne pas respecter les règlements de la piscine, le personnel et les politiques de la Ville peut mener à son expulsion des installations. Si cela s’avère nécessaire, cela peut mener à une interdiction de revenir sur les lieux.  

Règlements de la glissade: 

  1. Les enfants doivent être âgés de 4 ans ou plus pour utiliser la glissade.
  2. Les enfants portant un gilet de sauvetage ou utilisant un dispositif de flottaison approuvé ne sont pas autorisés à utiliser la glissade.
  3. Vérifiez toujours que l’aire d’arrivée est dégagée avant de glisser.
  4. Suivez toujours les instructions du maître-nageur.
  5. Pour des raisons de sécurité, la glissade peut être fermé pendant les périodes d’affluence.

Piscine de compétition : 

  1. Les corridors de longueurs sont réservés à cet usage. Les nageurs doivent nager sans s’arrêter.
  2. Pour votre sécurité et par respect pour les autres nageurs, veuillez suivre l’étiquette de la natation en longeur.
Étiquette pour la nage en longeur

Heures d’ouverture

Tous les jours6 h 30 h à 21 h 30

Règlements

  • Une Carte Loisirs valide doit être présentée pour avoir accès à la salle de conditionnement; 
  • Le port du masque est obligatoire, sauf sur les machines de cardio.
  • Capacité maximale : 10 personnes
  • Premier arrivé, premier servi
  • Les résidents doivent signaler leur arrivée et leur départ à la réception de l’ACC
  • Les résidents doivent essuyer et désinfecter leur équipement après chaque utilisation.
  • La salle de conditionnement physique ferme 30 minutes avant la fermeture du bâtiment.

Équipement disponible

  • 2 tapis roulant
  • 1 station de barres parallèles
  • 2 vélos
  • 2 appareils d’entraînement elliptiques
  • 2 simulateurs d’escalier (StairMasters)
  • Machine à câble (3 stations)
  • une zone de poids libres et banc d’exercice

Accès au bâtiment de l’aréna Samuel Moskovitch  

  • Entrée : 6985 Mackle   
  • Sortie : Portes qui donnent sur le stationnement (près de la boutique du Pro) 

Les séances de patinage publiques à l’aréna Samuel Moskovitch sont disponibles. Aucune réservation nécessaire.

Tous les usagers de 10 ans et plus doivent porter un masque lorsqu’ils entrent dans l’établissement. Tous les usagers doivent fournir une preuve de double vaccination, ainsi qu’une pièce d’identité avec nom et photo. Cette règle inclut les usagers venant de l’extérieur du pays.

Frais : 5 $ ou la Carte loisirs. Tous les usagers doivent payer les frais d’admission ou être titulaires d’une Carte loisirs pour accéder à l’installation. Tous les paiements doivent être effectués par carte de débit/crédit, *aucun argent comptant ne sera accepté*.

Heures d’ouverture

Lundi16 h à 16 h 50
Mercredi11 h à 11 h 50
Vendredi16 h à 17 h 20 et 19 h 30 à 20 h 20
Samedi20 h à 21 h 20
Dimanche13 h 30 à 14 h 20

Règlements de l’aréna et de la patinoire

  1. Les casques sont requis pour tous les patineurs. Les casques de vélo ne sont pas autorisés.
  2. Les vestiaires sont fermés. La première rangée des bancs des spectateurs peut être utilisée pour mettre les patins.
  3. Les toilettes sont situées seulement à l’entrée de l’édifice.
  4. La boutique du Pro est fermée. Aucune location d’équipement disponible.
  5. Les patineurs ont 15 minutes suivant leur séance de patinage pour sortir du bâtiment.
  6. Les accompagnateurs doivent s’asseoir sur les bancs des spectateurs aux emplacements marqués (cercles décalqués).
  7. Les patineurs seront autorisés à entrer jusqu’à 30 minutes avant l’heure de début pendant les sessions les plus chargées.

Voir aussi