{"id":38262,"date":"2022-01-26T06:00:00","date_gmt":"2022-01-26T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cotesaintluc.org\/fr\/?p=38262"},"modified":"2022-01-26T06:00:00","modified_gmt":"2022-01-26T11:00:00","slug":"depot-du-projet-de-reglement-no-2579","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cotesaintluc.org\/fr\/avis-publics\/depot-du-projet-de-reglement-no-2579\/","title":{"rendered":"D\u00e9p\u00f4t du projet de r\u00e8glement no. 2579"},"content":{"rendered":"\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<div class=\"alignfull wp-block-ugb-container ugb-container ugb-b1d7dc0 ugb-container--v2 ugb-container--design-basic ugb-main-block ugb-main-block--inner-center ugb--has-block-background\"><style>.ugb-b1d7dc0.ugb-container{background-color:#f8f8f8}.ugb-b1d7dc0.ugb-container:before{background-color:#f8f8f8}<\/style><div class=\"ugb-inner-block ugb-inner-block--center\"><div class=\"ugb-block-content\"><div class=\"ugb-container__wrapper ugb-b1d7dc0-wrapper\"><div class=\"ugb-container__side\"><div class=\"ugb-container__content-wrapper ugb-b1d7dc0-content-wrapper\">\n<p><strong>AVIS PUBLIC<\/strong> est donn\u00e9 par le soussign\u00e9, assistant-greffier, que le projet de r\u00e8glement suivant a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9 \u00e0 la s\u00e9ance ordinaire du conseil municipal de la Ville de C\u00f4te Saint-Luc tenue le 17 janvier 2022 \u00e0 20h : <\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00ab R\u00e8glement 2579 r\u00e9adoptant le Code d\u2019\u00e9thique et de d\u00e9ontologie pour les \u00e9lus municipaux de la Ville de C\u00f4te Saint-Luc \u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p> Conform\u00e9ment \u00e0 la Loi sur l\u2019\u00e9thique et la d\u00e9ontologie en mati\u00e8re municipale (R.L.R.Q., chapitre E-15.1.0.1), ce r\u00e8glement sera adopt\u00e9 lors de la prochaine s\u00e9ance ordinaire du Conseil municipal qui aura lieu le 14 f\u00e9vrier 2022, \u00e0 20h, par visioconf\u00e9rence, en raison de circonstances li\u00e9es \u00e0 la pand\u00e9mie de la COVID-19.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce projet de r\u00e8glement a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9 afin de r\u00e9adopter le r\u00e8glement de la Ville de C\u00f4te Saint-Luc concernant le code d\u2019\u00e9thique et de d\u00e9ontologie des \u00e9lus municipaux tel que pr\u00e9vu par les dispositions de la Loi sur l\u2019\u00e9thique et la d\u00e9ontologie en mati\u00e8re municipale (R.L.R.Q., chapitre E-15.1.0.1), soit, que le code d\u2019\u00e9thique et de d\u00e9ontologie en vigueur doit \u00eatre r\u00e9vis\u00e9 et remplac\u00e9, avec ou sans changements, avant le 1er mars suivant toute \u00e9lection g\u00e9n\u00e9rale. <\/p>\n\n\n\n<p>Ce projet de r\u00e8glement inclut aussi des amendements suivant la sanction du projet de loi 49 intitul\u00e9 : \u00ab Loi modifiant la Loi sur les \u00e9lections et les r\u00e9f\u00e9rendums dans les municipalit\u00e9s, la Loi sur l\u2019\u00e9thique et la d\u00e9ontologie en mati\u00e8re municipale et diverses dispositions l\u00e9gislatives \u00bb, qui introduit de nouvelles r\u00e8gles relativement au code d\u2019\u00e9thique et de d\u00e9ontologie des membres du conseil.<\/p>\n\n\n\n<p>Le projet de r\u00e8glement se r\u00e9sume comme suit : <\/p>\n\n\n\n<ul><li>\u00c9tablir que le respect et la civilit\u00e9 font partie desvaleurs de la Ville et que chaque membre duconseil doit agir en cons\u00e9quence;<\/li><li>\u00c9largir la notion de respect par la prohibition du harc\u00e8lement psychologique et le renforcement dela courtoisie du personnel de la Ville;<\/li><li>L\u2019ajout de dispositions concernant la protection d\u2019informations confidentielles;<\/li><li>L\u2019ajout de dispositions concernant les conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats non-p\u00e9cuniaires des \u00e9lus municipaux;<\/li><li>L\u2019ajout de sanctions additionnelles telles que des amendes, des p\u00e9nalit\u00e9s, des suspensions et la participation dans un programme de d\u00e9veloppement professionnel pour la violation au Code d\u2019\u00e9thique et de d\u00e9ontologie pour les \u00e9lus municipaux;<\/li><li>L\u2019obligation de tous les membres du conseil de participer \u00e0 un programme de d\u00e9veloppement professionnel dans les 6 mois suivant le d\u00e9but de leur mandat respectif;<\/li><li>L\u2019ajout d\u2019une prohibition d\u2019employer des mesures de repr\u00e9sailles par suite d\u2019une application du Code de d\u2019\u00e9thique et de d\u00e9ontologie pour les \u00e9lus municipaux;<\/li><li>L\u2019interdiction \u00e0 tout membre d\u2019avoir une conduite portant atteinte \u00e0 l\u2019honneur et la dignit\u00e9 de la fonction d\u2019\u00e9lu. <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>DONN\u00c9 \u00e0 C\u00f4te Saint-Luc, ce 26e jour de janvier 2022. <\/p>\n\n\n\n<p>Me Jason Pr\u00e9vost<br \/>Assistant-greffier<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Pour plus d\u2019informations, veuillez communiquer Me Jason Pr\u00e9vost au (514) 485-6800 ou \u00e0 <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"mailto:jprevost@cotesaintluc.org\" target=\"_blank\">jprevost@cotesaintluc.org<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p> <i class=\"fa fa-arrow-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i> <a href=\"https:\/\/cotesaintluc.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/CSL_2022-01-26_Tabling_Draft_By-law_2579.pdf\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/cotesaintluc.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/CSL_2022-01-26_Tabling_Draft_By-law_2579.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Version PDF<\/a> <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Voir aussi<\/h3>\n\n\n\n<ul><li><a href=\"https:\/\/cotesaintluc.org\/fr\/municipalite\/documents-publics\/avis-publics-2022\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/cotesaintluc.org\/fr\/municipalite\/documents-publics\/avis-publics-2022\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Avis publics<\/a><\/li><li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/cotesaintluc.org\/fr\/municipalite\/documents-publics\/avis-publics\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/cotesaintluc.org\/fr\/municipalite\/documents-publics\/avis-publics\/\" target=\"_blank\">Avis publics 2018-2021<\/a><\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"citadela-post-location":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cotesaintluc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38262"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cotesaintluc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cotesaintluc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cotesaintluc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cotesaintluc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38262"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cotesaintluc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38262\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cotesaintluc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cotesaintluc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38262"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cotesaintluc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38262"},{"taxonomy":"citadela-post-location","embeddable":true,"href":"https:\/\/cotesaintluc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/citadela-post-location?post=38262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}