{"id":39303,"date":"2022-04-11T11:25:00","date_gmt":"2022-04-11T15:25:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cotesaintluc.org\/fr\/?p=39303"},"modified":"2023-11-23T12:29:41","modified_gmt":"2023-11-23T17:29:41","slug":"resolution-participation-a-distance-des-elus-municipaux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cotesaintluc.org\/fr\/resolutions\/resolution-participation-a-distance-des-elus-municipaux\/","title":{"rendered":"R\u00e9solution pour demander une modification l\u00e9gislative relativement aux modalit\u00e9s de participation \u00e0 distance des \u00e9lus municipaux"},"content":{"rendered":"\n

<\/path><\/svg><\/span>Format PDF<\/a> (29 Ko)<\/span><\/p>\n\n\n\n

C A N A D A
PROVINCE DE QU\u00c9BEC
VILLE DE C\u00d4TE SAINT-LUC

EXTRAIT DU PROC\u00c8S-VERBAL DE LA S\u00c9ANCE ORDINAIRE DU CONSEIL MUNICIPAL TENUE LE LUNDI 11 AVRIL 2022 \u00c0 20 H AU 5801, BOULEVARD CAVENDISH, C\u00d4TE SAINT-LUC

220403
R\u00c9SOLUTION POUR DEMANDER UNE MODIFICATION L\u00c9GISLATIVE RELATIVEMENT AUX MODALIT\u00c9S DE PARTICIPATION \u00c0 DISTANCE DES \u00c9LUS MUNICIPAUX

ATTENDU QUE l\u2019Arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel 2020-029 autorisait la participation \u00e0 distance des \u00e9lus aux s\u00e9ances du conseil municipal ainsi qu\u2019aux assembl\u00e9es publiques de consultation en raison de l\u2019\u00e9tat d\u2019urgence sanitaire d\u00e9clar\u00e9 sur tout le territoire qu\u00e9b\u00e9cois ;

ATTENDU QUE l\u2019arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel 2022-024, pris le 25 mars dernier, a abrog\u00e9 l\u2019arr\u00eat\u00e9 num\u00e9ro 2020-009, obligeant ainsi les \u00e9lus municipaux \u00e0 si\u00e9ger en pr\u00e9sentiel aux s\u00e9ances du conseil municipal et assembl\u00e9es publiques de consultation ;

ATTENDU QUE la sixi\u00e8me vague d\u2019infections \u00e0 la COVID-19 provoque une forte hausse des cas \u00e0 travers le Qu\u00e9bec ;

ATTENDU QU\u2019un \u00e9lu municipal est au c\u0153ur de la d\u00e9mocratie municipale et que sa pr\u00e9sence est ainsi primordiale afin de remplir ses devoirs et obligations ;

ATTENDU QUE le mode de travail \u00e0 distance favorise la participation des \u00e9lus en d\u00e9placement, la conciliation travail-famille ainsi que la possibilit\u00e9 de voter \u00e0 une s\u00e9ance du conseil municipal m\u00eame en cas de maladie ;

ATTENDU QUE l\u2019exp\u00e9rience permet de constater que la communication \u00e0 distance s\u2019effectue efficacement dans le cadre des diff\u00e9rentes assembl\u00e9es du conseil ;

Il fut
PROPOS\u00c9 PAR LA CONSEILL\u00c8RE ANDEE SHUSTER
APPUY\u00c9 PAR LE CONSEILLER STEVEN ERDELYI
ET R\u00c9SOLU :

QUE le conseil de la Ville de C\u00f4te Saint-Luc demande au gouvernement et \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e nationale du Qu\u00e9bec, par le biais d\u2019une lettre adress\u00e9e au d\u00e9put\u00e9 provincial, d\u2019adopter les modifications l\u00e9gislatives n\u00e9cessaires afin de conf\u00e9rer aux municipalit\u00e9s le pouvoir de d\u00e9terminer, par r\u00e8glement ou r\u00e9solution, les modalit\u00e9s de participation \u00e0 distance des \u00e9lus aux s\u00e9ances du conseil municipal ainsi qu\u2019aux assembl\u00e9es publiques de consultation.

QU\u2019une copie certifi\u00e9e conforme de la pr\u00e9sente r\u00e9solution soit transmis au d\u00e9put\u00e9 provincial de la circonscription de D\u2019Arcy-McGee, monsieur David Birnbaum, au minist\u00e8re des Affaires municipales et de l\u2019Habitation, \u00e0 l\u2019Union des
Municipalit\u00e9s du Qu\u00e9bec ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019Association des municipalit\u00e9s de banlieue ;

ADOPT\u00c9 \u00c0 L\u2019UNANIMIT\u00c9<\/p>\n\n\n\n


EXTRAIT CERTIFI\u00c9 CONFORME<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Me Jonathan Shecter
Greffier<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"citadela-post-location":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cotesaintluc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39303"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cotesaintluc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cotesaintluc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cotesaintluc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cotesaintluc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39303"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cotesaintluc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39303\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52882,"href":"https:\/\/cotesaintluc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39303\/revisions\/52882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cotesaintluc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cotesaintluc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cotesaintluc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39303"},{"taxonomy":"citadela-post-location","embeddable":true,"href":"https:\/\/cotesaintluc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/citadela-post-location?post=39303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}