BY- LAW NO. 2582
Object: Coming into force of loan by-law 2582
PUBLIC NOTICE is hereby given by the Undersigned, Me Jason Prévost, Assistant City Clerk, that the Côte Saint-Luc City Council
adopted, at its Regular Meeting held on January 17, 2022, loan by-law number 2582 entitled:
“By-Law 2582 authorizing a loan of $1,743,000, including professional fees, for the replacement of various lead service lines throughout the territory of the City of Côte Saint-Luc”
The object of the by-law is to authorize a loan of $1,743,000 for the replacement of various lead service lines throughout the territory of the City of Côte Saint-Luc.
According to the Cities and Towns Act, loan by-law 2582 does not require the approval of the qualified voters since the object of said loan by-law is for the replacement of various lead service lines throughout the territory of the City of Côte Saint-Luc.
Loan by-law 2582 was approved by the Ministère des Affaires Municipales et de l’Habitation on March 8, 2022.
Loan by-law 2582 is available for consultation at the City Hall, located at 5801 Cavendish Boulevard, during regular office hours, Monday through Friday from 9:00 a.m. to 12:00 p.m. and 1:00 p.m. to 4:00 p.m. or by submitting a request to the Undersigned by email.
This by-law comes into force according to law.
Given at the City of Côte Saint-Luc, on this 23rd day of March 2022.
Me Jason Prévost
Assistant City Clerk
For further information, please contact me at 514-485-6800 or at [email protected].