Lundi, 6 septembre 2021
| Tous les bureaux administratifs | fermés |
| Bibliothèque | midi à 17 h ouvert aux membres ou aux résidents CSL avec une preuve d’adresse uniquement. |
| Centre communautaire et aquatique | 8 h à 20 h (réservation pour la piscine requise) |
| Aréna | fermé |
| Gymnase | fermé |
| Piscine extérieure Parkhaven | 10 h à 20 h (aucune réservation requise) |
| Club de tennis de Côte Saint-Luc | 8 h à 15 h |
| Terrain de tennis Caldwell | 9 h à 23 h |
| Terrain de tennis Rembrandt | 9 h à 22 h |
| Cour des travaux publics | fermée |
| Collecte des matières résiduelles | Le congé n’entraînera aucun changement aux jours habituels de collecte. |
| Tolérance de stationnement de nuit | en vigueur du ven. 3 sept. à 17 h au jeu. 9 sept à 8 h Note : Il est interdit de stationner devant les bornes fontaines, dans les voies réservées aux véhicules d’urgence, devant les entrées de garages, dans les zones où il est interdit de s’immobiliser. |