L’objectif du Guide du résident sur les règlements de Côte Saint-Luc est de fournir un sommaire ou des extraits des règlements courants.
Veuillez noter que le Guide du résident est fourni seulement à titre informatif et qu’il ne constitue pas une interprétation des règlements de Côte Saint-Luc. Seuls les règlements certifiés conformes ont force de loi, et ils sont disponibles aux Archives de l’hôtel de ville.
Les règlements sont des normes et des prescriptions adoptées par les municipalités pour gérer les questions qui sont du ressort des autorités municipales, comme le stationnement, le bruit, le zonage et la construction.
- Arroser la pelouse
- Bruit
- Casques de vélo et de patins à roues alignées
- Chats
- Chiens
- Circulaires
- Collecte des déchets
- Horaire des travaux de construction
- Interdiction de fumer
- Malpropreté
- Nourrir ou élever des animaux
- Objets dans la rue ou sur le trottoir
- Parcs
- Piscines privées
- Piscines semi-privées et piscines publiques
- Produits dangereux
- Stationnement
- Utilisation des barbecues
- Vendeurs ambulants
Arroser votre pelouse à Côte Saint-Luc
Journées d’arrosage
- Adresses paires : lundi, mercredi, vendredi, dimanche
- Adresses impaires : mardi, jeudi, samedi, dimanche
Systèmes d’arrosage
- Système d’arrosage portable (tuyaux flexibles) : 18 h à 23 h3 0
- Système d’arrosage automatique souterrain : 1 h à 6 h
Les systèmes d’arrosage automatique souterrain doivent être munis d’un détecteur de pluie, au 1er juillet 2024.
Durée et exceptions
Pour toutes les adresses et tous les systèmes d’arrosages :
- Temps d’arrosage maximum : 45 min.
- Il est permis d’arroser les entrées de garage une fois par semaine pour un maximum de 30 minutes.
Bruit
Il est interdit de déranger en faisant du bruit de façon exagérée, par exemple en klaxonnant à répétition, en faisant jouer de la musique à un volume excessif ou à l’aide de tout autre équipement sonore.
Souffleuses à feuilles
Les souffleuses à feuilles ne peuvent pas être utilisées à Côte Saint-Luc du 1er juin au 31 août. Elles peuvent être utilisées du 1er septembre au 31 mai, mais uniquement entre 8 et 16 h. Ces règles s’appliquent aux souffleuses à essence et aux souffleuses électriques.
Source : Règlement 2470-2 (PDF)
Casques de vélo et de patins à roues alignées
Peu importe son âge, toute personne qui conduit une bicyclette ou qui circule en patins à roues alignées dans la rue, sur le trottoir ou ailleurs dans un endroit public à Côte Saint-Luc, doit porter un casque protecteur approuvé.
Chats
Veuillez consulter la page Chats > Responsabilités des propriétaires pour toutes les informations relatives aux licences, à la stérilisation, aux médailles d’identification et aux chats abandonnés.
Chiens
Veuillez consulter la page Chiens > Responsabilités de propriétaires pour toutes les informations liées aux licences, à la vaccination, aux micropuces, aux chiens dans les lieux publics, aux parcs canins, etc.
Circulaires
Il est interdit de distribuer des circulaires, annonces publicitaires, dépliants, ou autre matériel imprimé sur les trottoirs, dans les rues et les ruelles, sur les terrains privés et publics, et aux maisons privées, ailleurs que dans la boîte aux lettres d’une maison privée ou d’un immeuble résidentiel. Il est aussi interdit de déposer ce matériel imprimé entre 21 h et 7 h.
Collecte des déchets domestiques
Veuillez consulter la page Collecte des déchets pour tous les détails concernant la collecte des déchets domestiques.
Horaire des travaux de construction
À moins qu’une autorisation n’ait été accordée dans des circonstances particulières, il est interdit:
- d’effectuer des travaux de construction à l’extérieur (y compris l’excavation) :
- entre 19 h et 7 h les jours de semaine (lundi au vendredi);
- la fin de semaine et les jours fériés.
- d’effectuer tout autre travail de construction :
- entre 19 h et 7 h les jours de semaine (lundi au vendredi);
- entre 19 h et 9 h la fin de semaine et les jours fériés.
Permis
Vous devez obtenir un permis pour les projets suivants (la liste n’est pas exhaustive) :
- Clôtures
- Piscines
- Construction d’un nouveau balcon
- Construction/reconstruction d’une entrée
- Rénovations/modifications générales
- Nouvelles fenêtres
- Nouvelle façade
- Toit
Les demandes pour ces permis doivent être soumises environ une semaine avant le début des travaux. Une fois le travail commencé, il doit être complété dans les trois mois – mais il est possible de demander un nouveau permis si vos travaux ne sont pas terminés après trois mois.
Pour vérifier si un permis est requis, renseignez-vous à l’hôtel de ville, au 514-485-6800.
Interdiction de fumer
Au Québec, La Loi sur le tabac interdit de fumer dans un rayon de neuf mètres (environ 30 pieds) de tout endroit utilisé pour des activités communautaires ou récréatives. Le règlement 2374 de Côte Saint-Luc interdit de fumer (1) dans un rayon de 20 mètres d’un terrain de jeux, d’une piscine ou d’une activité sportive (2) dans tous les parcs municipaux lors d’un événement spécial, et (3) dans toutes les piscines extérieures municipales.
Malpropreté
Tout propriétaire de terrain, construit ou non, ne doit pas y laisser pousser de branches, buissons et haute végétation, ou y laisser de débris de métal, rebuts, papier ou bouteilles vides, ou matériaux, ou autres objets présentant un danger pour la santé et la sécurité.
Nourrir ou élever des animaux
- Il est interdit de garder des animaux de ferme vivants ou des volailles sur votre terrain.
- Il sera considéré comme une nuisance de nourrir les pigeons, écureuils et autres animaux sauvages ou volailles.
Objets dans la rue ou sur le trottoir
Il est interdit de placer des objets dans la rue ou sur le trottoir sans la permission de la ville de Côte Saint-Luc, y compris paniers de basketball et filets de hockey, etc.
Parcs
Il est interdit de se trouver dans un parc municipal après 23 heures, lorsqu’une affiche d’interdiction est en place.
Piscines privées
Opération
Les piscines doivent avoir une corde de couleur facilement repérable pour séparer la partie profonde de la partie peu profonde.
Clôture
Les piscines doivent être entourées d’une clôture, ou d’une structure solide, d’au moins six pieds de hauteur, et la distance entre les éléments de la clôture ne doit pas dépasser quatre pouces. La porte de l’aire clôturée autour de la piscine doit être équipée d’un fermoir automatique et d’un dispositif d’autoverrouillage capable de garder la porte fermée de façon sécuritaire. Ces dispositifs doivent être situés hors de portée des enfants.
Piscines semi-privées et piscines publiques
La Loi québécoise sur la sécurité des édifices publics exige que les piscines publiques et les piscines semi-privées, comme celles des immeubles résidentiels, soient équipées de :
- Une perche de secours d’au moins 3,6 mètres (environ 12 pieds) de longueur, isolée et non conductrice
- Deux bouées de sauvetage soit de type anneau ou de type torpédo
- Une planche dorsale conçue pour victimes de traumatisme médullaire
- Une trousse de premiers soins
- Une couverture
De plus, les piscines semi-privées et les piscines publiques doivent être conformes aux règles suivantes :
- Règles de sécurité obligatoirement affichées en français et en anglais
- Une corde de couleur facilement visible pour séparer la partie profonde de la partie peu profonde (piscines publiques seulement)
- À proximité de la piscine et facilement accessible, une bouteille d’oxygène portative avec un masque de poche, dont la bonne marche doit être vérifiée régulièrement par un technicien qualifié
- Un téléphone à l’intérieur de la zone occupée par la piscine, utilisé uniquement pour appeler et demander de l’aide en cas d’urgence, avec les instructions pour demander de l’aide.
- Une boîte recouverte d’un panneau de verre (avec dispositif pour ouvrir la vitre en la brisant) contenant la clé d’une porte intérieure donnant accès à la zone occupée par la piscine.
Produits dangereux
Vous ne devez pas tolérer sur votre terrain de dépressions où l’eau stagne, de fossés ouverts, de grosses pierres, de tas de terre ou toute condition qui risque de blesser directement ou indirectement une ou plusieurs personnes.
Stationnement
Les règles sur le stationnement sont établies par les règlements de Côte Saint-Luc et le Code de la sécurité routière du Québec. Pour ne pas encourir d’amende, lisez bien les directives sur les panneaux avant de stationner votre véhicule.
Voici quelques exemples où il est interdit de stationner :
- À moins de 5 mètres d’une intersection ou d’une borne-fontaine
- Sur toutes les rues, entre 3 h et 6 h
- Là où il y a une enseigne d’interdiction de stationner en tout temps
- Là où une enseigne temporaire interdit le stationnement, en raison du nettoyage des rues ou d’une opération de déneigement
- Dans une voie réservée aux véhicules d’urgence
- Dans une zone pour handicapés lorsque le stationnement n’est pas autorisé
Il est interdit de stationner une remorque ou un camion à Côte Saint-Luc, sauf pour en effectuer le chargement ou le déchargement.
En plus des règlements de Côte Saint-Luc, le Code de la sécurité routière du Québec spécifie qu’il est interdit de :
- Stationner dans votre entrée de façon à laisser une partie de votre véhicule empiéter sur le domaine public, comme le trottoir
- Bloquer l’accès à une entrée publique ou privée
- Laisser votre véhicule sans surveillance avec les portes déverrouillées
- Stationner à moins de cinq mètres d’une borne-fontaine
- Stationner à plus de 30 cm (environ un pied) d’une bordure de trottoir
- Laisser un enfant de moins de sept ans sans surveillance dans un véhicule
L’utilisation des barbecues à Côte Saint-Luc
Afin d’assurer la sécurité des résidants, la Ville de Côte Saint-Luc a défini des limites sur l’utilisation des barbecues à flamme nue, comme les barbecues au propane, au charbon de bois, etc.
Les points suivants vous aideront à déterminer si vous pouvez utiliser un barbecue à flamme nue à votre résidence.
Les règlements pour les appartements et condominiums
Avant même de lire les règlements de la Ville sur l’utilisation des barbecues à flamme nue, vous devriez d’abord vous renseigner si l’association des propriétaires de votre condominium ou votre propriétaire permettent l’utilisation des barbecues sur les balcons ou les aires avoisinant les rez-de-chaussée. Si l’utilisation de la cuisson au barbecue est interdite par votre association ou votre propriétaire, vous ne pouvez pas utiliser un barbecue à flamme nue, indépendamment du Règlement en vigueur à Côte-Saint-Luc.
Type de balcons
S’il n’existe aucune interdiction sur l’utilisation d’un barbecue par votre association ou votre propriétaire, vous pouvez alors vous familiariser avec le Règlement de Côte-Saint-Luc. Le Règlement 852, amendement 626 sur la prévention des incendies stipule que l’utilisation d’un appareil mobile de cuisson à flamme nue, comme un barbecue – incluant un modèle de type hibachi au charbon de bois pour la cuisson sur gril – peut être utilisé sur un balcon muni d’un support, d’un plancher, mur ou toute autre pièce résistante au feu. Règle générale, cela signifie que votre balcon doit être fait de béton et non de bois. Toutefois, la seule façon de déterminer si votre balcon est réellement résistant au feu est de demander au Service de sécurité incendie d’en faire la vérification. Vous pouvez communiquer avec le Service de sécurité incendie au 514 872-3800.
Distance entre les bonbonnes de gaz et l’entrée du logement
Dans l’éventualité où le Service de sécurité incendie vous a confirmé que votre balcon était résistant au feu, vous devez également vous assurer que votre balcon est suffisamment grand pour répondre aux normes de l’entreposage des bonbonnes de gaz, comme les bouteilles de propane.
La distance entre l’entrée du logement et la bonbonne de gaz est édictée par l’Association canadienne de normalisation (CSA), dont les règles sont définies dans le Code d’installation du gaz naturel et du propane et le Code sur le stockage et la manipulation du propane. Ces distances, qui sont incorporées pour référence au Règlement 2279 de Côte-Saint-Luc, varient et sont basées sur différents facteurs. Ces distances s’appliquent uniquement aux barbecues alimentés par le gaz.
Par exemple, le Code sur le stockage et la manipulation du propane précise : une bonbonne de gaz doit être installée à l’extérieur d’un édifice et en incluant le système de décharge et d’évacuation doit être placé à une distance minimale de :
- 3 pieds (1 mètre) sur un plan horizontal de toute entrée d’édifice lorsque l’entrée est sous le niveau de la valve de la soupape de surpression;
- 10 pieds (3 mètres) sur un plan horizontal de la prise d’air de tout appareil ou équipement aéraulique; et
- 10 pieds (3 mètres) sur un plan horizontal de toute source d’allumage.
Note : Même si ces codes régissent les barbecues alimentés au gaz et non les barbecues alimentés au charbon de bois, l’inspecteur des incendies de Montréal, Jean-François Duclos, recommande que les résidants lisent attentivement et appliquent rigoureusement les distances recommandées dans le guide d’utilisation du barbecue au charbon de bois.
Fumée
Si votre édifice permet l’utilisation des barbecues, que vous avez un balcon résistant au feu et suffisamment grand pour vous permettre de respecter les distances requises entre la bonbonne de gaz et l’entrée de l’édifice, vous pouvez utiliser votre barbecue à flamme nue – en présumant que vous ne causez pas une nuisance à votre voisin.
Le Règlement 107 sur la nuisance (c.-à-d., fumée) s’applique à tous les barbecues. Tout comme la musique forte, la fumée d’un barbecue peut être une nuisance pour vos voisins.
Vendeurs ambulants
Tout vendeur ambulant doit obtenir un permis de la municipalité avant de mener ses activités.
Feu d’artifice
Il est interdit d’utiliser des pièces pyrotechniques, généralement appelées feux d’artifice, à Côte Saint-Luc sans avoir obtenu au préalable l’autorisation de la Ville et du Service de sécurité incendie de Montréal.