En raison des prévisions de fortes pluies et de vent pour aujourd’hui (jeudi), plusieurs municipalités de la région de Montréal ont recommandé que les enfants reportent à demain (vendredi) soir la traditionnelle cueillette de bonbons. Cependant, un vent plus fort est attendu vendredi, il n’est donc pas évident de savoir quel jour sera le meilleur pour cette activité.

Côte Saint-Luc recommande donc aux parents de prendre la décision eux-mêmes.

La Sécurité publique de Côte Saint-Luc patrouillera les deux soirs, comme d’habitude. Comme toujours, nous demandons aux automobilistes de conduire lentement et en toute sécurité lorsque les piétons marchent sur ou près de la chaussée, et surtout lorsque des enfants sont présents.