Bureaux administratifs : fermés 

Annexe de la Confédération: Tous les jours de 9 h à 22 h. Consultez l’horaire détaillé. Réservations par téléphone nécessaires. On peut réserver au 514-485-6806, poste 2200, tous les jours entre 8 h et 20 h   

Aréna Samuel Moskovitch : fermé  

Bibliothèque : 12 h à 17 h, uniquement pour le ramassage sans contact 

Centre communautaire et aquatique: fermé 

Cours des travaux publics : fermée  

Gymnase : fermé 

Déchets: Aucun changement à l’horaire de la collecte. Consultez l’horaire des collectes

Stationnement de nuit : à partir du jeudi 23 décembre 2021, à 17 h, jusqu’au mercredi 5 janvier 2022, à 8 h. 

Note : Cette tolérance comprend le stationnement de nuit, stationnement alternatif (mauvais côté de la rue) et le stationnement au même endroit pour 12h consécutives. 

Il est interdit de stationner devant les bornes fontaines, dans les voies réservées aux véhicules d’urgence, devant les entrées de garages, dans les zones où il est interdit de s’immobiliser. Veuillez également porter attention aux panneaux temporaires d’interdiction de stationnement placés sur les rues avant le début des opérations de déneigement.