Ascenseur de l’hôtel de ville est présentement hors d’usage
Veuillez noter que l’ascenseur à l’hôtel de ville est présentement hors d’usage. Vous devrez prendre les escaliers si vous prévoyez assister à un programme ou à un événement qui aura lieu dans l’auditorium Harold Greenspon (situé au sous-sol) ou dans la salle du conseil (située au deuxième étage).