Côte Saint-Luc, 23 mai 2020 – Le conseil municipal de Côte Saint-Luc déposera un projet de règlement lors d’une réunion spéciale du conseil qui aura lieu le lundi 25 mai 2020. Ce règlement exigera le port d’un couvre-visage dans tous les édifices municipaux et à l’intérieur des commerces, la présence de désinfectant pour les mains dans les immeubles à appartements et les condominiums ainsi qu’une signalisation indiquant la recommendation de porter un couvre-visage dans les ascenseurs et les aires communes.

S’il est adopté dans sa forme actuelle, le projet de règlement apportera les changements suivants : 

  1. Appartements et condominiums : les propriétaires d’immeubles à appartements et les associations de condominiums devront a) avoir du désinfectant pour les mains disponible à l’entrée de leur immeuble ainsi qu’à l’entrée et la sortie de l’ascenseur, et b) placer à toutes les entrées une affiche du gouvernement du Québec intitulée Information aux propriétaires et aux locataires d’immeubles à logements multiples.
  2. Commerces : Les propriétaires ou gérants de commerces ne peuvent pas autoriser l’entrée dans leur magasin d’un client qui ne porte pas un couvre-visage. Les magasins doivent également mettre en place un programme suivant les orientations du document intitulé Recommandations intérimaires concernant les marchés d’alimentation et les commerces essentiels produit par l’Institut national de santé publique.
  3. Édifices municipaux : Les visiteurs doivent porter un masque à tout moment à l’intérieur des édifices municipaux.

Le projet de règlement 2557 (PDF) est affiché sur le site de la ville à la page: https://cotesaintluc.org/fr/municipalite/documents-publics/projets-de-reglements/. Envoyez vos commentaires sur le projet de règlement à greffier@cotesaintluc.org avant le vendredi 29 mai. Visionnez le dépôt du projet de règlement lors de la réunion spéciale du conseil qui aura lieu en direct le lundi 25 mai à 20h sur https://youtu.be/4bF0A7rEXzw.

Outre des mesures contenues dans le règlement 2557 (PDF), il est attendu que le conseil municipal adopte également une résolution contenant des suggestions pour le public. Il s’agira notamment du port du couvre-visage pour les résidants dans tous les espaces publics de Côte Saint-Luc, tels que les parcs. Le projet de résolution contenant ces recommandations est disponible sur le site de la ville à la page: https://cotesaintluc.org/fr/municipalite/documents-publics/projets-de-reglements/

Le tableau suivant résume les différentes nouvelles mesures et recommandations que le conseil municipal devrait proposer.

ObligatoireRecommandé
Port du couvre-visage dans les commerces pour les clientsX
Port du couvre-visage, d’un masque ou d’une visière pour le personnel (qui interagit avec les clients dans les commerces), ou séparation physique du public X
Port du couvre-visage pour tous les visiteurs dans les édifices municipauxX
Création d’un programme sécurité et de supervision dans les commerces X
Port du couvre-visage dans les espaces publics (par exemple, les parcs)X
Port du couvre-visage dans les ascenseurs et les aires communes dans les immeubles d’appartements et les condominiumsX
Mise à disposition, par les propriétaires de copropriétés, les propriétaires d’immeubles ou les gérants de ces résidences de désinfectant pour les mains aux entrées de l’immeuble, ainsi qu’à l’entrée et/ou la sortie des ascenseurs.X
Affichage par les propriétaires de copropriétés, les propriétaires d’immeubles ou les gérants de ces résidences d’enseignes de santé et sécurité intitulées Information aux propriétaires et aux locataires d’immeubles à logements  multiples,et Recommandations pour les résidants en appartement et condoX

CITATIONS

« S’il est adopté, notre projet de règlement contribuera à réduire la propagation du nouveau coronavirus à Côte Saint-Luc de deux façons : premièrement, en rendant le désinfectant pour les mains disponible dans les immeubles à appartements et les condos, là où vit la moitié de notre population, et deuxièmement en exigeant le port du couvre-visage dans les édifices municipaux et les commerces, où il n’est pas toujours possible de maintenir une distance de 2 mètres. » – Le maire Mitchell Brownstein

« Conformément aux déclarations du gouvernement du fédéral, le seul fait de porter un masque n’empêchera pas la propagation de la COVID-19. Vous devez adopter de manière constante et rigoureuse de bonnes mesures d’hygiène et de santé publique, y compris le lavage fréquent des mains et la distanciation physique. » – Le conseiller Oren Sebag, membre du conseil responsable des questions de sécurité civile