Coming into force of loan by-law 2606

PDF format (82 KB)

PUBLIC NOTICE is hereby given by the Undersigned, Assistant City Clerk, that the Côte Saint-Luc City Council adopted, at its Regular Council Meeting held on January 16, 2023, loan by-law number 2606 entitled:

“By-Law 2606 authorizing a loan of $215,000 for the purchase and planting of various trees within the territory of the City of Côte Saint-Luc”.

No valid request for approval by way of referendum having been received from the qualified voters during the Register held from February 7, 2023 to February 10, 2023, said by-law is therefore deemed approved by the aforementioned qualified voters.

Loan by-law 2606 was approved by the Ministère des Affaires Municipales et de l’Habitation on March 16, 2023.

The object of the By-law is to purchase and plant various trees within the territory of the City of Côte Saint-Luc.

Loan By-law 2606 will be available for consultation on the City’s website at the following address: This By-law will also be available for consultation at the City Hall, located at 5801 Cavendish Boulevard, during regular office hours, Monday through Friday from 9:00 a.m. to 12:00 p.m. and 1:00 p.m. to 4:00 p.m. or by submitting a request to: [email protected]

This by-law comes into force according to law.

Given at the City of Côte Saint-Luc, on this 29th day of March 2023.

Florine Agbognihoue
Assistant City Clerk

For further information, please contact Angelo Marino at 514-485-6800 ext. 1102 or at [email protected]