[icon name=”arrow-right”] PDF format (3 MB)
C A N A D A
PROVINCE OF QUEBEC
CITY OF CÔTE SAINT-LUC
EXTRACT FROM THE MINUTES OF THE REGULAR MEETING OF THE CITY COUNCIL HELD ON MONDAY, AUGUST 8, 2022 AT 8:00 P.M. AT 5801 CAVENDISH BOULEVARD, CÔTE SAINT-LUC
220810
ADOPTION OF THE CÔTE SAINT-LUC 2021 ASSESSMENT OF MEASURES AND 2022 ACTION PLAN FOR THE DISABLED COMMUNITY
WHEREAS the provincial government, through the Act to secure handicapped persons in the exercise of their rights with a view to achieving social, school and workplace integration (C.Q.L.R., chapter E-20.1), requires municipalities with greater than 15,000 residents to adopt an action plan for the disabled, outlining the steps that are to be taken to ensure the complete integration of residents, visitors and employees with physical and/or mental disabilities;
WHEREAS the City of Côte-Saint-Luc (”City”) puts great emphasis on ensuring the accessibility of City services to its residents, visitors and employees;
It was
MOVED BY COUNCILLOR ANDEE SHUSTER
SECONDED BY COUNCILLOR MITCH KUJAVSKY
AND RESOLVED:
“THAT The Côte-Saint-Luc City Council (”Council”) hereby adopts the Côte-Saint-Luc 2021 Assessment of Measures and 2022 Action Plan for the Disabled Community (“Plan”) said Plan, dated August 8, 2022 and annexed herewith as Annex A;
THAT Council hereby requests that said Plan be made available to any resident, visitor or employee who wishes to consult said Plan or obtain a copy thereof;
THAT Council hereby requests that, in addition, a copy of said Plan be deposited for consultation in the City’s archives and at the Eleanor London Côte-Saint-Luc Public Library.”
CARRIED UNANIMOUSLY
CERTIFIED TRUE EXTRACT
_________________________
Me Andrea Charon
Assistant City Clerk